"وأظنه" - Translation from Arabic to Spanish

• y creo que
• Y supongo que

Estuve pensando sobre el supermercado... y... creo que fue una buena cita, también.
أظنني مازلت أفكر في قصة محل البقالة وأظنه كان موعداً لطيفاً

y creo que me dio la pistola y yo la puse debajo del asiento del conductor.
وأظنه ناولني المسدس, ووضعتُه تحت مقعد السائق.

Sería un aliado natural, y creo que odia a Wolsey tanto como nosotros.
سيكون حليفاً طبيعياً وأظنه يكره ويلسي بقدر ما نفعل

Otras cosas indefinibIes, y creo que un poco de polvo de ángel si no me equivoco.
وبعض المواد الغير معروفة، وأظنه يحتوي على القليل مِن مُخدّر غبار الملائكة، إن لَم أخطئ.

Pero tenía demasiadas responsabilidades para pensar en casarse Y supongo que nunca conoció a la mujer para él.
لكن كان لديه مسؤوليات كثيرة على الزواج وأظنه لم يجد المرأة المناسبة

O de lo contrario él te está hiriendo, os está hiriendo a todos vosotros. y creo que él entiende eso.
ولا يتسبب بالأذى لك بل للجميع وأظنه يدرك هذا

Dejó claro que ella ahora es su prioridad y creo que siente algo por ella.
،لقد أوضح أنها أولويته حالياً وأظنه يكنّ مشاعراً تجاهها

Y es como si la mano de Dios estuviera trabajando, sólo que no es Dios, porque el cartero lo hace todo el tiempo, y creo que fuma marihuana.
وكأنها يد الله كانت تعمل إلا أنه لم يكن الله لأن ساعي البريد يفعل هذا دائماً وأظنه يدخن الحشيش

Sí, eso es lo que tomé de desayuno, y creo que por eso probablemente aún tenga hambre.
أجل هذا ما أخذته على الإفطار وأظنه السبب لكوني جائعاً

El administrador de mi edificio me vio con Marco esta mañana, y creo que llamó a la policía.
صاحب عمارتي شاهدني مع ماركو هذا الصباح, وأظنه سيستدعي الشرطة.

Su dolor abdominal ha disminuido, y creo que es un buen momento para programar una gastroscopia.
ألمه البطني يتراجع، وأظنه وقتا جيدا لجدولة عملية تنظير.

El tipo parece un lunático, y creo que podría amenazar mi sobriedad.
ذلك الرجل مجنون, وأظنه يشكل تهديداً على بقائي نظيفاً

y creo que se acostumbró a no tenerme alrededor con un montón de problemas que no podría resolver.
وأظنه اعتاد على عدم تواجدي وتواجد مشاكل كثيرة لا يستطيع حلها.

Lo sé, y creo que lo perdió porque yo no era la mejor influencia.
أعلم، وأظنه فقده لأن تأثيري لم يكن الأفضل.

Era su trabjo, y creo que se ha ganado el recuperarlo.
كانت وظيفته السابقة وأظنه استحق العودة إليها.

y creo que también fue el que secuestró a Josefine en el hospital.
وأظنه هو نفسه من اختطف يوسيفين من المستشفى

Claramente tienes unos asuntos sin resolver, y creo que son más profundos de lo que pensaba.
من الواضح أنك ما زلت تحمل شيئاً في نفسك وأظنه أعمق مما كنت أظن

No estoy de acuerdo. Creo que alguien ayudó a Piper, y creo que sigue ahí fuera.
أخالفك الرأي، إذ أظن أن أحدًا ساعدها وأظنه طليقًا.

Creo que hay un lugar donde pongo toda tu mierda y creo que se llenó.
حيث أضع كل ما أكره بك وأظنه إمتلء

Creo que la misma persona cometió ambos crímenes y creo que es usted.
أظن نفس الشخص قام بكل الجرائم وأظنه أنت

Ahora, no eh cazando en un tiempo, pero voy a poner la mano Y supongo que es un muy buen lugar para que nos vayamos.
ورغم أني بعيد عن الصيد لفترة... لكني سأخاطر بحياتي وأظنه مكان جيد لنقصده.