Discover our services in

    "وأعضاء مكتبها" - Translation from Arabic to Spanish

    • y Mesa
        
    • y su Mesa
        
    • y la Mesa
        
    • y los demás miembros de la Mesa
        
    • de su Mesa
        
    • y los funcionarios
        
    • y los miembros de la Mesa
        
    • y demás miembros de la Mesa
        
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS, 1995-1996 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS, 1995-1996 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS, 1995-1996 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها
    2. De conformidad con el artículo 103 del reglamento de la Asamblea General, el Comité Asesor elegirá, de entre sus miembros, un Presidente y su Mesa. UN 2- عملاً بالمادة 103 من النظام الداخلي للجمعية العامة، تنتخب اللجنة الاستشارية من بين أعضائها رئيسها وأعضاء مكتبها.
    La importancia de elegir al Presidente y la Mesa de la Comisión era el tercer gran desafío. UN ويتعلق وجه الصعوبة الثالث بانتخاب رئيس اللجنة وأعضاء مكتبها.
    Elección del Presidente y los demás miembros de la Mesa de la Comisión para el quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General UN انتخاب رئيس اللجنة وأعضاء مكتبها للدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS, 1996-1997 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS, 1997-1998 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS, 20022003 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعضاء مكتبها
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS 1995-1996 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها ١٩٩٥ - ١٩٩٦
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS 1995-1996 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها ١٩٩٥-١٩٩٦
    COMPOSICIÓN y Mesa DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS, 1995-1996 UN أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها ٥٩٩١-٦٩٩١
    Composición y Mesa del Comité de Derechos Humanos, 1997-1998 UN الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها ٧٩٩١-٨٩٩١
    Composición y Mesa del Comité de Derechos Humanos, 1997-1998 UN الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها ٧٩٩١-٨٩٩١
    II. Composición y Mesa del Comité de Derechos Humanos, 1999-2000 115 UN الثاني- أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعضاء مكتبها 1999-2000 138
    II. Composición y Mesa del Comité de Derechos Humanos, 1999-2000 115 UN الثاني- أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعضاء مكتبها 1999-2000 126
    II. Composición y Mesa del Comité de Derechos Humanos, 2001-2002 UN الثاني- أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعضاء مكتبها للفترة 2001-2002
    4. De conformidad con el artículo 103 del reglamento de la Asamblea General, el Comité Asesor elegirá, de entre sus miembros, a un Presidente y su Mesa. UN 4- عملاً بالمادة 103 من النظام الداخلي للجمعية العامة، ستنتخب اللجنة الاستشارية، من بين أعضائها، رئيسها وأعضاء مكتبها.
    Aun cuando el contenido del anexo fue objeto de consultas con el Presidente y la Mesa del Organo Subsidiario, el proyecto es de la responsabilidad de la secretaría. UN ورغم أنه قد تمت استشارة رئيس الهيئة الفرعية وأعضاء مكتبها بشأن محتوى هذا المرفق، فإن اﻷمانة تظل مسؤولة عن المقترحات الواردة فيه.
    Elección del Presidente y los demás miembros de la Mesa de la Comisión para el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General UN انتخاب رئيس اللجنة وأعضاء مكتبها للدورة الستين للجمعية العامة
    El Comité decidió pues solicitar una reunión entre el Alto Comisionado y los miembros de su Mesa y otros miembros interesados. UN ولذلك قررت اللجنة أن تطلب عقد اجتماع بين المفوض السامي وأعضاء مكتبها وغيرهم من اﻷعضاء المهتمين بهذا اﻷمر.
    2. El programa provisional del primer período de sesiones del OSE, propuesto tras celebrar consultas con el Presidente y los funcionarios del órgano subsidiario es el siguiente: UN ٢- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للهيئة الفرعية للتنفيذ، المقترح بعد التشاور مع رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ وأعضاء مكتبها:
    El Secretario Ejecutivo realizó consultas con el Presidente y los miembros de la Mesa del OSE durante los debates sobre el acuerdo. UN وتشاور اﻷمين التنفيذي مع رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ وأعضاء مكتبها أثناء المناقشات المتعلقة بالاتفاق.
    Permítaseme también dar las gracias a la Presidenta del Comité Preparatorio y demás miembros de la Mesa por la excelente labor realizada. UN واسمحوا لي أيضا بأن أشكر رئيسة اللجنة التحضيرية وأعضاء مكتبها الآخرين لعمل أبلوا فيه بلاء حسنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more