Creo que tú y tu madre han roto todas esas leyes, ¿no es así? | Open Subtitles | سأقول فقط أنكِ وأمكِ على وشك أنكم على وشك أن تكسروا كل قانون من هولاء الا تتفقين معى ؟ |
Mi madre era una mentirosa, y su madre era una mentirosa, y tu madre también. | Open Subtitles | .. أمي كانت كاذبة ، وأمها كانت كاذبة وأمكِ كاذبة |
Mira, entiendo que tú... y tu madre... veáis más en el que yo, | Open Subtitles | انظري, أتفهمُ أنكِ وأمكِ ترون أكثر مما أراه |
tu madre y yo te enviamos a las mejores escuelas Católicas. | Open Subtitles | أرسلناكِ أنا وأمكِ إلى أفضل المدارس الكاثوليكيّة |
Ya sé que tu madre y yo te dijimos que no tenías abuelos, pero pruébatelo. | Open Subtitles | أعلم أنني وأمكِ أخبرناكِ أنه ليس لديك أجداد, ولكن جربيها |
Nada, cariño. La abuela y mamá estaban hablando. Escucha. | Open Subtitles | .لا شيء، يا عزيزتي .جدتكِ وأمكِ يتكلمان وحسب، لكن أستمعي |
Tu sabes, probablemente debemos esperar hasta que tu mamá y tu hermana de concilien el sueño. | Open Subtitles | أتعلمين؟ غالبًا يجب أن ننتظر حتى تنام اختكِ وأمكِ |
Si alguien se enteraba de que estaba vivo, ellos habrían venido a ti para dar conmigo, a ti y a tu madre. | Open Subtitles | إذا علم أحد أنّي علي قيد الحياة كان سيأتون إليك ليصلون إلي ،أنتِ وأمكِ. |
y tu madre y yo sólo estamos intentando hacer lo correcto. | Open Subtitles | وأمكِ وأنا نحاول فقط جعل هذا الشيء صحيحآ |
¿Y tu madre está de acuerdo en que te pierdas Acción de Gracias con tu familia? | Open Subtitles | وأمكِ موافقة على أن تفوتِ عيد الشكر مع عائلتكِ؟ |
Trabajas en un grupo de presión... y tu madre está a punto de ser senadora estatal. | Open Subtitles | أنت لُوبي، وأمكِ على وشك أن تكون سناتور. |
Él dice que son tú y tu madre. | Open Subtitles | لا . هو يقول أنه يقول أنه انتِ وأمكِ |
Yo incendié tu castillo... tu padre y tu madre perecieron. | Open Subtitles | أحرقتأسفلقلعتك... أباكِ وأمكِ حتى الموت. |
Dos historias cortas y un diario online, y tu madre se cree que soy J.K. Rowling. | Open Subtitles | قصتان قصيرتان بالمجله, وأمكِ ظنت أني "J K رولينغ". |
y tu madre ha dejado dinero para pizza. | Open Subtitles | وأمكِ تركت مالاً من أجل البيتزا |
tu madre y yo buscamos y buscamos pero luego nos quedamos sin pistas. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد بحثنا وبحثنا أنا وأمكِ حتى أعيتنا السبل |
tu madre y yo nunca te diremos con quién puedes o no puedes salir. | Open Subtitles | انا وأمكِ لن نخبرك ابدًا من الذي تستطيعين مواعدته ومن الذي لا تستطيعين |
Ni siquiera quería ir. Vale, ¿qué tal si tu madre y tú os vais a la sala de espera, por favor? | Open Subtitles | حسنٌ، لمَّ لا تذهبي أنتِ وأمكِ لغرفة الإنتظار، رجاءً؟ |
Es hora del yoga y mamá está al teléfono. | Open Subtitles | إنها ساعة اليوجا وأمكِ تتحدث بالهاتف |
Tú y yo estaremos juntos y Jake y mamá también. | Open Subtitles | سنبقا أنا وأنتِ معاً وسيبقا "جايك" وأمكِ معاً |
tu mamá y yo encontramos este talón de ticket, y estamos muy decepcionados... | Open Subtitles | , أنا وأمكِ وجدنا هذه التذكرة ... وخاب أملنا فيك |
Que era un abusador enfadado y que las abandonó a tu y a tu madre. | Open Subtitles | قلتِ أنه كان سريع الغضب وأنه ترككِ أنتِ وأمكِ |