"وأنا لن" - Translation from Arabic to Spanish

• No voy a
• y yo no
• y no voy
• y nunca
• No te
• Y no pienso
• y no me
• Y no lo
• Y yo nunca

No, Richard, se ve que realmente lo necesitan y No voy a tener eso.
لا، ريتشارد، كما ترون، كنت بحاجة لها حقا وأنا لن يكون ذلك.

No voy a vender y tú sabes que No voy a vender.
ايه ستدور حول العالم وأنا لن أبيع وأنت تعلم ذلك

Él no sería un esposo complaciente y yo no sería accesible a vos.
قال انه لن يكون زوجا بالرضا وأنا لن أكون سهلة لك.

Lo único que se es que tu y yo no nos volveremos a ver.
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أننا أنت وأنا لن نرى بعضنا البعض.

No pides demasiado, y nunca te dejaré.
،هو صغير بما فيه الكفاية للسؤال وأنا لن أتركك

- Oye, no soy tu chica. - Sobretodo marrón. Y No voy a decirte eso.
أنت , أنا لستُ فتاتك , يا بني المعطف وأنا لن أقول ذلك

Y No voy a ver este juicio convertido en su guerra particular, ¿entiende?
وأنا لن أشاهد هذه المحاكمة تتحول إلى الإستئناف ، هل فهمت؟

Cerramos a las 5:00 y No voy a poner mi vida del revés , patas arriba, por unos idiotas del Soho.
نحن نغلق الساعة الخامسة وأنا لن اقوم بإعادة حياتي رأسا على عقب لأجل بعض غريبي الاطوار من سوهو

No voy a olvidar lo que has hecho por mí aquí hoy.
وأنا لن ننسى ما قمت به بالنسبة لي هنا اليوم.

No voy a morir porque no puedas tirar del gatillo contra tu novio.
وأنا لن أموت بسبب أنكِ لم تستطيعى سحب الزناد على حبيبك

Fui a la Escuela Secundaria Roosevelt en Des Moines, y yo no estaría aquí si yo no creo en Gobernador Florrick.
ذهبت إلى روزفلت مدرسة ثانوية في دي موين وأنا لن أكون هنا إذا لم أكن أؤمن بالمحافظ فلوريك

y yo no descansaría hasta que el criminal colgara por los pelos y una espada turca de las mayores le traspasase el trasero innoble.
وأنا لن أرتاح حتى أرى المُجرم مُعلقاً بشعره، وبسيفٍ قاطعٍ يخترق مؤخرته الخسيسة.

Tú no dirás que yo soy la Exterminadora y yo no diré que tú eres una imbécil.
أنت لن تخبر أحد أنني المبيدة وأنا لن أخبر أحد أنك حمقاء

Tú No te vas a mudar acá para ser mí copilota y yo No voy a ser tu recepcionista allá.
أنت لن تنتقلى إلى هنا وتصبح مساعدتى فى الطيران وأنا لن أذهب إلى نيويورك وأكون موظف إستقبالك ، لذا

Vamos por una taza, y nunca más te pediré otro aventón.
إصعد لأجل فنجان واحد وأنا لن أطلب منك أى توصيلة أخرى0

y nunca voy a tolerar que una chica común se convierta en un obstáculo para llevar a cabo este deber!
وأنا لن أقبل ببنت عادية ان بأن تؤدي هذا الواجب

No te olvides de respirar. Yo no lo haré. Yo no lo haré.
لا تنسوا أن تتنفّسوا هو لن يتنفّس , وأنا لن أتنفّس

Cuando insultas mi tema del dinosaurio para el baile es abuso, Y no pienso aceptarlo.
عندما تهينون ديناصورات موضوع الحفل الراقص، ذلك تنمّر وأنا لن أقبل ذلك.

Gwen, antes de comenzar, me gustaría señalar una pieza del rompecabezas, que está aquí en este sobre y no me acercaré a él ¿bien?
الآن، غوين، قبل أن نبدأ، أريد أن أُشير الى قطعة من الأحجية، التي توجد هُنا في هذا المُغلف، وأنا لن أقترب منها، حسنًا؟

Se trata de pedirte que renuncies a todo otra vez, Y no lo haré.
أنا أطلب منكِ أن لاتتخلى عن شىء مجددا وأنا لن أفعل هذا

La cuestión es que mi amigo traicionó mi confianza, Y yo nunca te haría eso.
وجهة نظري هي إنتهاك ثقة صديقتي لي وأنا لن أفعل هذا بك أبدًا