"وأنت لست" - Translation from Arabic to Spanish

    • Y tú no eres
        
    • Y no eres
        
    • Y no estás
        
    • usted no
        
    • ¿ Y tú no
        
    • y tú no estás
        
    • Y no está
        
    • tú no eres un
        
    No estoy loco, Y tú no eres un psiquiatra. ¿Ves esto? Open Subtitles أنا لست مجنونا ,وأنت لست طبيب نفسي. أترى ذلك
    No soy tu amigo Y tú no eres ningún rey. Open Subtitles أنا لست صديقك .. ,وأنت لست ملك يا ابن العاهرة
    Yo no soy como mi padre, Capitán Y tú no eres como el tuyo. Open Subtitles لست مثل قدوتى القديمة يا كابتن وأنت لست مثل قدوتك
    Vienes conmigo porque definitivamente mido más de 1,80 metros Y no eres apuesto. Open Subtitles أنت ستأتي معي لأن طولي يتعدى ستة أقدام وأنت لست وسيم
    Soy libre, feliz, Y no eres el primero. Open Subtitles أنا حرة وسعيدة, وأنت لست أول من أفعلها معه.
    Perdón, nena. El perro tiene un club de perras Y no estás invitada Open Subtitles عفواً ايها الفتاة، كلبنا لديه مؤسسة لتربية الكلاب وأنت لست مدعوة
    ¡Usted no es Martin Sloan! Conozco a Martin Sloan y no es usted. Open Subtitles أنت لست مارتن سلون، فأنا أعرف مارتن سلون، وأنت لست هو
    Kevin, créeme, estas personas son tan esnobs y tú no estás listo. Open Subtitles صدقني يا كيفين هؤلاء الناس متغطرسين للغاية وأنت لست مستعداً
    La Intercisión todavía no fue perfeccionada Y tú no eres cualquiera, Lyra. Open Subtitles عمليات الفصل لم تصل لمراحلها الرائعة بعد وأنت لست أي شخص ، لايرا
    Él no es un bebé para que lo cuiden Y tú no eres suficiente mujer para él Open Subtitles انه لايختطف الرضع, وأنت لست امرأة كفاية له.
    Yo no soy modelo, Y tú no eres millonario así que me debes una disculpa. Open Subtitles أنا لست عارضة أزياء وأنت لست مليونيراً لذا ، أعتقد أنك تدين لي بإعتذار
    Amigo, yo he estudiado asesinos en serie Y tú no eres uno. Open Subtitles صديقي، لقد قمت بدراسة السفاحين وأنت لست منهم
    mi simpatía está con los Autobots Y tú no eres uno de nosotros. Open Subtitles تعاطفي يقعان على عاتق الأوتوبوت وأنت لست واحدا منا
    Somos del futuro, Y tú no eres real. Open Subtitles من أنتم ؟ نحن من المستقبل, وأنت لست حقيقيا.
    - Y no eres feliz aquí. - No es cierto. No eres feliz escribiendo esa columna. Open Subtitles وأنت لست سعيداً هنا لست سعيداً بكتابة تلك المقالات
    No pago por consejo. Y no eres mi padre, ¿vale? Open Subtitles أنا لا أدفع لك لتلقي النصائح وأنت لست والدي، حسناً؟
    Y, no eres precisamente la chica que me imagino llevando a casa de papá y mamá. Open Subtitles وأنت لست الفتاة التي أرغب في تقديمها إلى أمي وأبي
    Ya tienen los resultados de la prueba de compatibilidad Y no eres compatible para el transplante de médula de April. Open Subtitles أنها حصلت على نتيجة من الوجنات وأنت لست مباراة لزراعة نخاع العظام في ابريل نيسان.
    Aprecio esto, pero aún soy yo, Y no estás de acuerdo con quien soy. Open Subtitles وأنا أقدر ذلك، ولكني لا زلت كما أنا وأنت لست راضٍ عني
    Y no estás calificada para dar opiniones sobre los profesores que tienen que sobrevivir a este lugar. Open Subtitles وأنت لست بمؤهلة لإصدار الاحكام حول الاساتذة الذين يحاولون أنقاذ هذا المكان
    Ahora, suponiendo que contrajo de que fuera así, usted no está solo lo protege, pero usted está protegiendo a la persona que realmente la mató. Open Subtitles والآن أنا أعتقد أنه تعاقد على الثانية مع أحد آخر وأنت لست تحميه هو فقط ولكن تحمي أيضًا الشخص الذي قتلها
    Kevin, créeme, estas personas son tan esnobs y tú no estás listo. Open Subtitles صدقني يا كيفين هؤلاء الناس متغطرسين للغاية وأنت لست مستعداً
    Sé que no soporta a las lesbianas, Y no está mal que se sienta así. Open Subtitles أعلم بأن لديك مشاكل مع الإسحاقيات وأنت لست بعيداً عن هذه العلامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more