"وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات" - Translation from Arabic to Spanish

• y promoción sobre situaciones
• y campañas en situaciones

Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Subprograma 5 Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Subprograma 5. Información y campañas en situaciones de emergencia humanitaria
البرنامج الفرعي 5 - المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

5. Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Subprograma 5. Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
البرنامج الفرعي 5 المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Subprograma 5. Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
البرنامج الفرعي 5 - المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

5. Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
5 - المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

La disminución de los puestos en la sección de Asistencia humanitaria, especialmente en el subprograma 5, Información y campañas en situaciones de emergencia humanitaria, se debe a la práctica presupuestaria de ajustar las necesidades financieras al monto de las contribuciones previstas.
ويعزى الانخفاض في عدد وظائف المساعدة الإنسانية، ولا سيما في إطار البرنامج الفرعي 5، المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية، إلى عملية الميزنة الرامية إلى مواءمة الاحتياجات المالية مع مستوى المساهمات المتوقعة.

27.11 La disminución de los recursos extrapresupuestarios relacionados con puestos, que se produce principalmente en el subprograma 5, Información y campañas en situaciones de emergencia humanitaria, obedece a la práctica presupuestaria de ajustar las necesidades financieras con el nivel de contribuciones previstas.
27-11 أما الانخفاض في الموارد المتعلقة بالوظائف، في إطار الموارد الخارجة عن الميزانية التي ترد أساساًً تحت البرنامج الفرعي 5، المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية، فيعزى إلى عملية الميزنة التي تهدف إلى مواءمة الاحتياجات المالية مع مستوى المساهمات المتوقعة.