"وإذ يشير إلى التقرير المؤقت" - Translation from Arabic to Spanish

• recordando el informe provisional que

recordando el informe provisional que presentó el Grupo de Expertos nombrado por el Secretario General atendiendo a lo dispuesto en el párrafo 26 de la resolución 1874 (2009) y el informe final (S/2014/147) presentado por el Grupo de Expertos el 3 de marzo de 2014,
وإذ يشير إلى التقرير المؤقت لفريق الخبراء الذي عينه الأمين العام عملا بأحكام الفقرة 26 من القرار 1874 (2009)، والتقرير الختامي الصادر عن الفريق في 3 آذار/مارس 2014 (S/2014/147)،

recordando el informe provisional que presentó el Grupo de Expertos nombrado por el Secretario General atendiendo a lo dispuesto en el párrafo 29 de la resolución 1929 (2010) el 9 de noviembre de 2012 y el informe final (S/2013/331) presentado por el Grupo de Expertos el 3 de junio de 2013,
وإذ يشير إلى التقرير المؤقت المؤرخ 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 الصادر عن فريق الخبراء الذي عينه الأمين العام عملا بأحكام الفقرة 29 من القرار 1929 (2010) والتقرير النهائي الصادر عن الفريق في 3 حزيران/يونيه 2013 (S/2013/331)،

recordando el informe provisional que presentó el Grupo de Expertos nombrado por el Secretario General atendiendo a lo dispuesto en el párrafo 29 de la resolución 1929 (2010) el 8 de noviembre de 2013 y el informe final (S/2014/394) presentado por el Grupo de Expertos el 5 de junio de 2014,
وإذ يشير إلى التقرير المؤقت المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 الصادر عن فريق الخبراء الذي عينه الأمين العام عملا بأحكام الفقرة 29 من القرار 1929 (2010) وإلى التقرير النهائي الصادر عن الفريق في 5 حزيران/يونيه 2014 (S/2014/394)،