"واثقة من هذا" - Translation from Arabic to Spanish

    • segura de eso
        
    • segura de esto
        
    • segura acerca de esto
        
    • segura que quieres hacer esto
        
    No, Jem hubiese dicho que sí. ¿Estás segura de eso? Open Subtitles لا , "جيم" كان ليوافق على هذا - هل أنتِ واثقة من هذا ؟
    Ella estaba detrás de todo, estoy segura de eso. Open Subtitles إنها خلف كل هذا أنا واثقة من هذا
    Luego de la actuación de anoche no estoy tan segura de eso. Open Subtitles . بعد عرض البارحة, فلست واثقة من هذا
    ¿Por qué caminaría Scott hasta aquí para disparar a Mancuso a quemarropa? ¿Estás segura de esto? Open Subtitles لماذا مشى " سكوت " كل المسافة إلى هنا لقتل " مانكوسو " على مدى تلامس ؟ أنت واثقة من هذا ؟
    - ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    ¿Estas segura de esto? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    No estoy segura acerca de esto. Open Subtitles لست واثقة من هذا.
    ¿Estás segura que quieres hacer esto? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    Estoy muy segura de eso. Open Subtitles أنا واثقة من هذا
    Henderson será atrapado, puedes estar segura de eso. Open Subtitles سيتم إلقاء القبض على (هندرسون)، كوني واثقة من هذا
    ¿Está segura de eso? Open Subtitles هل أنتِ واثقة من هذا ؟
    ¿Estas segura de eso? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    No estoy muy segura de eso. Open Subtitles لست واثقة من هذا
    No puedes estar segura de eso. Open Subtitles لست واثقة من هذا
    Pienso que tú estás más segura de eso que él. ¿Porque mi exnovio regresa por un par de semanas causo problemas? Open Subtitles اظنكِ واثقة من هذا اكثر منه
    No estoy muy segura de esto. Open Subtitles لست واثقة من هذا
    Bo, escúchame. Estás segura de esto, ¿verdad? Open Subtitles بو) ، أستمعي لي) أنتِ واثقة من هذا الأمر ، أليس كذلك ؟
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    ¿Estas segura de esto? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    Bo, estás segura de esto, ¿no? Open Subtitles بو) ، أستمعي لي) أنتِ واثقة من هذا الأمر ، أليس كذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more