Mienten o Uno de ellos es el hacker que nos llevó al grupo. | Open Subtitles | إما يكذبون أو واحد منهم هو المخترق الذي قادنا الى الجماعه |
Uno de ellos es el Sr. Ren Si-hai la provincia de Guangdong. | Open Subtitles | واحد منهم هو السيد رينيه سي هاي من مقاطعة قوانغدونغ. |
Uno de ellos es que necesitas de transporte tierra-a-espacio económico. | TED | واحد منهم هو المطلب لنقل اقتصادي من الأرض إلى الفضاء. |
Y esto es importante en muchos frentes, y Uno de ellos es a razón de la cultura dentro de la agricultura. | TED | وهذا أمر مهم لكثير من الجبهات ، واحد منهم هو بسبب تلك الثقافة التي في الزراعة. |
Cada Una de ellas es una oportunidad para fugas y traiciones. | Open Subtitles | كل واحد منهم هو فرصة أن يكون مخبرا أو خائنا |
Uno de ellos es tu carrera, ¿cierto? | Open Subtitles | واحد منهم هو حياتك المهنية, صحيح؟ |
Encontrad pruebas de que al menos Uno de ellos es quien realmente dice ser. | Open Subtitles | جدي ااثبات على الاقل أن واحد منهم هو من يدّعي |
Entonces, tenemos 50 nombres aquí. Uno de ellos es nuestro biohacker. | Open Subtitles | إذاً لدينا 50 إسماً هنا، واحد منهم هو مخترقنا الحيوي. |
Todos y cada Uno de ellos es un arma letal... y ahora que esas armas apuntan Directamente a nosotros. | Open Subtitles | كل واحد منهم هو سلاح فتاك، كل واحد منهم هو سلاح فتاك، والآن وتهدف تلك الأسلحة مباشرة في الولايات المتحدة. |
He metido a mucha gente entre rejas y soy plenamente consciente de que cada Uno de ellos es hijo, padre o amigo de alguien. | Open Subtitles | ،لقد وضعت مئات من الناس وراء القضبان وأنا أدرك تماما أن كل واحد منهم هو ابنة ، أب، صديق لشخص ما |
Tuve la bendición de trabajar con hombres y mujeres increíbles, ayudando a gente a reintegrarse a la sociedad, Uno de ellos es mi amigo Calvin Evans. | TED | لقد أُنعم علي بالعمل مع مجموعة مذهلة من الرجال والنساء، يُساعدون الآخرين على العودة للمجتمع، واحد منهم هو صديق لي يدعى كالفين ايفانز. |
Cada Uno de ellos es una joya. | Open Subtitles | كل واحد منهم هو جائزة، جوهرة |
Uno de ellos es este hombre, Kyle Wexler. | Open Subtitles | واحد منهم هو هذا الرجل,كايلى ويكسلر |
Uno de ellos es mi primo mayor. | Open Subtitles | واحد منهم هو ابن عمي الأكبر سنا |
Uno de ellos es ... lo que significa que lo siento mucho , No quise hacer eso. | Open Subtitles | واحد منهم هو ... مما يعني أنا آسف حقا, أنا لم أقصد أن تفعل ذلك. |
¡Asume que cada Uno de ellos es un maldito C-3PO... a menos que os diga lo contrario! | Open Subtitles | افترضوا أن كل واحد منهم هو آلي لعين إلا إذا سمعتم مني العكس! |
Uno de ellos es el bocazas. | Open Subtitles | واحد منهم هو الثرثار |
Es decir, Una de ellas es la localización, pero va a llevarnos días acotarla. | Open Subtitles | أعني ، واحد منهم هو الموقع لكنّ سيستغرق الأمر أياماً لحصره |
Una de ellas es que puedo hacer más que sentarme aquí todo el día. | Open Subtitles | واحد منهم هو أن أحصل على القيام أكثر من مجرد الجلوس في مكتب كل يوم. |
- ¿Cuál de ellos es tu papá? | Open Subtitles | -أي واحد منهم هو والدك ؟ |