"واريدك ان" - Translation from Arabic to Spanish

    • y quiero que
        
    • y necesito que
        
    • Y yo quiero que
        
    Tonterías. Es una chica muy agradable y quiero que te portes bien con ella. Open Subtitles هراء, انها فتاة متفتحة واريدك ان تكون لطيفا معها
    Hay un puma por aquí y quiero que se suba. Open Subtitles اعتقد بأن هناك اسدا جبليا واريدك ان ترتقي الشجرة
    y quiero que te calles. Open Subtitles انا لا اعرف بحق الجحيم عمن تتكلمين , لوسى واريدك ان تصمتى
    Voy camino a Shanghai y necesito que eches un vistazo a una cosa. Open Subtitles انا في طريقي إلى شانقهاي واريدك ان تنظر الى شيء ما.
    Y yo quiero que sepa que es muy reconfortante saber que está de mi lado, un hombre como usted, cuyo culo y pelotas están expuestos para que todo el mundo vea cómo se follaba a su mujer su novio suicida, es muy reconfortante. Open Subtitles واريدك ان تعرف اني مطمئن ان بجانبي , رجل مثلك مؤخرة و عضو من في العرض
    y quiero que trates a Wyatt y a Gary con dignidad y respeto. Open Subtitles واريدك ان تعامل وايت و جارى بكل الاحترام والتبجيل
    y quiero que todos sepan que al momento de mi muerte, yo, Don Cortizone, le dejaré todo lo que controlo a mi hijo, Anthony. Open Subtitles واريدك ان تعلمو بانه عند موتي , انا , دون كورتيزون ستنتقل كل قوتي وسلطتي الى ابني انتوني
    EStoy cogiendo el dinero, dejando el país y quiero que tú y el bebé os vengáis conmigo. Open Subtitles لقد اخذت الأموال، وسأغادر المدينه واريدك ان تأتو انتي والطفل معي
    Mi nuevo novio Aaron está en camino para conocer a todos y quiero que me des tu palabra sobre algo. Open Subtitles صديقي الجديد آرون في طريقه الى هنا ليقابل الجميع واريدك ان تعدني بشيء
    Tengo un desfile de moda mañana y quiero que vengas. Open Subtitles اتعلم ان لدي عرض ازياء غدا واريدك ان تأتى
    y quiero que sepas que yo apoyo lo que decidas. Open Subtitles واريدك ان تعلمي بأنني ادعم اي قرار تتخذينه.
    Hay un mercado de agricultura en el centro esta tarde, y quiero que vayas y mates a alguien. Open Subtitles هناك سوق للمزارعين في وسط المدينة اليوم واريدك ان تذهب الى هناك وتقتل احدهم
    Reconozco el talento cuando lo veo y quiero que sepas que cuando encuentro a alguien, no pierdo el tiempo. Open Subtitles ادري بالموهبة عندما اراها واريدك ان تعرف عندما اجد هذا الشخص لا اعبث
    y quiero que tomes aire y piensa que tienes confianza. Open Subtitles واريدك ان تأخذ نفس عميق وأدع انك واثق بنفسك
    Te voy a preguntar algo y quiero que seas totalmente sincero conmigo. Open Subtitles دعني اسألك سؤالاً واريدك ان تكون تماماً صادقاً معي
    Bueno... tengo que disculparme con Ellie, y quiero que vengas conmigo. Open Subtitles حسنا.. احتاج الى الاعتذار من ايلي واريدك ان تأتي معي
    y quiero que simules ser mi novia... para que se ponga triste, cancele la boda y se escape conmigo. Open Subtitles واريدك ان تتظاهري انك صديقتي المقربة بحيث تصبح حزينة جداً وبعد ذلك تلغي حفل الزفاف وبعد ذلك تهرب معي
    Has encontrado una nueva manera para ir tras el club Glee, y quiero que persistas en ello. Open Subtitles لقد وجدتي طريقة جديده للقضاء على نادي جلي واريدك ان تواصلي فعله
    No puedo entrar en detalles, pero tengo que encontrarlo y necesito que me cubras. Open Subtitles ما الخطأ ؟ انا لااعرف بعد ولكن لابد ان اجده واريدك ان تغطى غيابى
    Voy a hacer una fiesta sorpresa para tu padre el sábado a la noche, y necesito que estés aquí. Open Subtitles اعد لحفلة عيد ميلاد مفاجئة لوالدك يوم السبت واريدك ان تكون هنا
    Y yo quiero que tengas esto por si acaso. Open Subtitles واريدك ان تأخذ هذا فقط للإحتياط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more