"واريد ان" - Translation from Arabic to Spanish

• y quiero
• quiero que
• y me gustaría
• y necesito
• y tengo que
• Y solo quiero

Pero pienso que hay una especie de serendipia, y quiero saber lo que son esos elementos, para poder agradecerles, y también para intentar encontrarlos en mi vida.
ولكني اعتقد ان هناك نوع من الصدفة, واريد ان اعرف ما هي هذه العناصر, حتي استطيع ان اشكرهم ,واحاول ايضا ايجادهم في حياتي

Todo lo que puedo decirte es que te amo y quiero estar contigo.
كل مايمكنني اخبارك به هو انني احبك واريد ان اكون معك

Me importas y quiero estar contigo, y no quiero que tú estés con otros tipos.
اهتم لامركِ واريد ان اكون معكِ ولا اريدكِ ان تكوني مع رجال آخرين

y me gustaría mostrarles ahora los conjuntos para esta semana.
واريد ان اريكم بعض الملابس الخارجية التي جعلت اسبوعي مميزاً هنا

Nadie se ha apuntado a las horas de tutoría y quiero que sepáis que podéis hablar conmigo de cualquier cosa.
اذا، لم يسجل احد فى الساعات المكتبية واريد ان اخبركم انكم تستطيعوا التحدث معى حول اى شى

y quiero decirte que todo volverá a la normalidad... pero sinceramente, no tengo ni idea.
واريد ان اخبرك ان كل شي سيعود لوضعه الطبيعي لكن بصدق لا اعلم

Él no está ahí, ¿verdad? AV: Nuestro hijo de 8 semanas está ahí en algún lugar. y quiero ver si Rufus puede identificarlo rápidamente.
أليسا فولكمان : احد ابنائنا وهو ابن 8 اسابيع موجود هنا واريد ان ارى ان كان روفوس يمكنه ان يتعرف عليه بسرعة

y quiero vivir cada día del resto de mi vida así. Nadando o no.
واريد ان اعيش كل يوم من حياتي بتلك الطريقة اسبح او لا اسبح

Mañana la sentaré en el estrado y quiero prepararla para la interrogación.
سوف اضعها على منصة الشهود غدا واريد ان اجعلها جاهزة للأستجواب

Yacen muertos en el fango y quiero saber porque.
انهم مستلقيين موتى فى الطين واريد ان اعلم كيف؟

Porque es el epicentro secreto del mundo árabe, y quiero conocer al Emir Ibn Rashid.
لانها منتصف المنقطة السرية للعالم العربى واريد ان اقابل الامير ابن رشيد

Nuestros juegos finales son contra Oregon y Estatal de Oregon... y quiero sacudir las cosas arriba un poco, y... y te pondre como base.
هدفنا النهائي هو اللعب ضد اوريغون واريد ان اخلط بعض الامورقليلا،حتى .. سوف اعيد تقييمك من جديد

quiero que seamos capaces de hablar y quiero saber porqué le diste el collar de perlas a Dana es por todo eso del Hotel?
انا اريد ان نستطيع التكلم بصراحة واريد ان اعرف لماذا اعطيتي العقد لـ دانا

Fue una equivocación. y quiero recompensarte.
كان حقا ليس الحق، واريد ان الأمر متروك لكم.

Sólo estaré aquí un día más y quiero conocerte mejor.
سأكون بالمدينة ليوم آخر فقط واريد ان اتعرف عليكِ بشكل افضل

Eso no impresionará a nadie hoy en día... pero fue la única mujer gerente que existió... en esa compañía y quiero conocer su historia.
هذا لن يثير احد تلك الايام لكن انت كنت المديرة الفريدة بالشركة واريد ان اعرف قصتك

Me quiere mucho, y me gustaría que no dejara de hacerlo.
انه فخور بى جدا, واريد ان احافظ عليه هكذا

y necesito que escuches, pues sé que puedes oírme en tu interior.
واريد ان تسمعني لاني اعلم بأنه في مكان ما تسمعني

Pero estoy segura de que pasa algo malo allí y tengo que saber qué es.
انه فقط أني متأكده انه هناك شيئا ما خاطئ واريد ان اعرف هذا الشيء

Es que... tengo que tomar una decisión, Y solo quiero asegurarme de que...
.. فقط لدي هذا القرار الذي يجب ان اتخذه واريد ان اتأكد .. انني