"واستعراضه دورياً" - Translation from Arabic to Spanish

• y examen periódico
• examen periódicos del

Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental para
برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول

Programa de desarrollo y examen periódico del derecho ambiental para el primer decenio del siglo XXI
برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين

Aplicación del Programa para el Desarrollo y examen periódico del
تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً

Aplicación del Programa para el Desarrollo y el examen periódicos del Derecho Ambiental en el Primer Decenio del Siglo XXI
تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من الحادي والعشرين

Cuarto Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً

Cuarto Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً

El informe presenta las medidas que podría adoptar respecto del proyecto del cuarto Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental, para someterlas al examen del Consejo.
ويقدم التقرير للمجلس للنظر في الإجراء المقترح بشأن مشروع البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً.

Cuarto Programa de desarrollo y examen periódico del derecho ambiental: Informe del Director Ejecutivo
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً: تقرير من المدير التنفيذي

Cuarto Programa de desarrollo y examen periódico del derecho ambiental: Nota del Director Ejecutivo
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً: مذكرة من المدير التنفيذي

Cuarto Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً

Cuarto Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental. Informe del Director Ejecutivo
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً: تقرير المدير التنفيذي

Cuarto Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental (Programa de Montevideo IV)
البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً

21/23. Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental para el primer decenio del siglo XXI
21/23 - برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين

Recordando que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente debía preparar un cuarto programa de desarrollo y examen periódico del derecho ambiental, que comenzaría a ejecutarse en el año 2010 de modo que coincidiese con el ciclo del programa de trabajo de la organización,
وإذ يستذكر أن على برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن يعد برنامجاً رابعاً لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً يبدأ تنفيذه في عام 2010 بحيث يوافق ذلك دورة برنامج عمل المنظمة،

Recordando su decisión 21/23, de 9 de febrero de 2001, sobre el Programa de Desarrollo y examen periódico del Derecho Ambiental para el Primer Decenio del Siglo XXI,
إذ يشير إلى مقرره 21/23 الصادر في 9 شباط/فبراير 2001 بشأن برنامج وضع القانون البيئي واستعراضه دورياً خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين،

Cuarto programa para la elaboración y el examen periódicos del derecho ambiental
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً