"واستهلاكها بصورة غير مشروعة" - Translation from Arabic to Spanish

• y el consumo ilícitos

Botswana y otros países de África meridional no han escapado al flagelo del tráfico y el consumo ilícitos de drogas.
إن بوتسوانا وغيرها من البلدان في الجنوب اﻷفريقي لم تسلم من آفة الاتجار في المخدرات واستهلاكها بصورة غير مشروعة.

Se opinó que la mundialización de la fabricación, el tráfico y el consumo ilícitos de drogas acortaba gradualmente las diferencias entre los países fabricantes y los países consumidores.
ورئي أن عولمة صنع المخدرات والاتجار بها واستهلاكها بصورة غير مشروعة عملت تدريجيا على اضمحلال الفوارق بين البلدان المصنعة والبلدان المستهلكة.

Promoción de la cooperación regional e internacional en la lucha contra la fabricación, el tráfico y el consumo ilícitos de drogas sintéticas, en particular de estimulantes de tipo anfetamínico
تعزيز التعاون الإقليمي والدولي على مكافحة صنع العقاقير الاصطناعية، وخصوصا المنشطات الأمفيتامينية، والاتجار بها واستهلاكها بصورة غير مشروعة

17. Al mismo tiempo, la estrategia centra la atención en las siguientes medidas y actividades prácticas que las organizaciones y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas pueden considerar para combatir eficazmente la producción, el tráfico y el consumo ilícitos de drogas:
١٧ - وفي الوقت ذاته، تركز الاستراتيجية على التدابير واﻷنشطة العملية التالية التي ينبغي أن تنظر فيها مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة بغية القيام، على نحو فعال، بمكافحة انتاج المخدرات والاتجار بها واستهلاكها بصورة غير مشروعة:

Promoción de la cooperación regional e internacional en la lucha contra la fabricación, el tráfico y el consumo ilícitos de drogas sintéticas, en particular de estimulantes de tipo anfetamínico
43/10 تعزيز التعاون الإقليمي والدولي على مكافحة صنع العقاقير الاصطناعية، وخصوصا المنشطات الأمفيتامينية، والاتجار بها واستهلاكها بصورة غير مشروعة