"واسمع" - Translation from Arabic to Spanish

    • Y escucha
        
    • Y mira
        
    • y escuche
        
    Y la contaron con palabras, gestos o dibujos, que fue transmitida, recordada: "Golpea con un martillo Y escucha su historia". TED وسواءً أخبروا هذه القصص بالكلمات أو الإيماءات أو الرسوم، لقد تم توارثها، وتم تذكّرها: اضرب المطرقة واسمع قصتها.
    Sabes todo lo necesario, ahora, cállate Y escucha. Open Subtitles أنت تعرف ما تريد أن تعرفه. الآن، اسكت واسمع
    DK Bose (insulto), deja de correr Y escucha. Open Subtitles أنت .. اسمع .. دي كي بوس توقف عن الجري واسمع
    Y escucha esto, la noche que el acelerador explotó, Open Subtitles واسمع هذا، الليلة التي انفجر فيها المُسَرِّع
    Y mira eso es el distrito más cercano a la ciudad. Open Subtitles على الاقل ل 3 ايام قادمة واسمع هذا انها المنطقة الاقرب للمدينة
    - Y no vine para que se haga el vivo así que cállese y escuche, luego me iré y esto acabará. Open Subtitles لذا اخرس واسمع بعدها سأذهب وسننتهي من هذا
    Aún puedo saborear la salsa entre mis dedos. Y escucha esto: Open Subtitles ما زلت أتذوّق الصلصة من أصابعي، واسمع الآتي...
    Y escucha ésto, tiene mapas en todas sus paredes. Open Subtitles واسمع الآتي، جدرانه ممتلئة بالخرائط
    Y escucha, no cortes. La señal es un poco débil. Open Subtitles واسمع ,لاتفصلي الاشاره ضعيفه بعض الشي
    Lo siento, señor, no aparcamos caballos. - Ten Y escucha, dales un poco de agua. Open Subtitles خذه واسمع الكلام اسقيه بعض الماء
    Papá. Papá, deja de hablar Y escucha. Open Subtitles أبي أبي توقف عن الكلام واسمع
    Y escucha esto. Criss quiere que sea divertido. Open Subtitles واسمع هذا كريس يريد ان يجعله مرح
    - Tengo mucho que decir. No me interrumpas Y escucha. Open Subtitles لدي الكثير لقوله لذلك لا تقاطعني واسمع
    Y escucha, hablar con Sumi . Open Subtitles واسمع ، تحدث مع سومي
    Así que hice una llamada, Y escucha esto. Open Subtitles لذا قنت بالإتصال , واسمع لِهذا
    Y escucha, gracias por la disculpa. Open Subtitles واسمع , أشكرك على الاعتذار
    Y escucha ... ¡Oh, ha desaparecido! Open Subtitles واسمع آه, اختفى
    Y escucha, tampoco dejaré que tú lo hagas Open Subtitles واسمع أنا أيضا لن أدعك تفعلها
    Pero mientras tanto, cierra la boca Y escucha. Open Subtitles لكن في هذه الأثناء اخرس واسمع
    Y mira, sé que eso con tu madre llevará toda una vida pero sólo quiero disculparme por haberlo iniciado. Open Subtitles واسمع, أعرف بشأن ما بينك وأمك تتحكم بحياتك لكنني أريد قول
    Y mira esto, desapareció del centro de reinserción hace dos días. Open Subtitles واسمع هذا.. لقد خرج من منزل إطلاق السراح المشروط قبل يومين.
    - Siéntese aquí, vamos, y escuche lo que tengo que decirle. Open Subtitles -يجب أن تأتي هنا, تعال واسمع ما سأقوله لك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more