Discover our services in

    "واعتمدت الجمعية العامة أيضا" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Asamblea General aprueba también
        
    • la Asamblea aprueba también
        
    • la Asamblea General también aprueba el
        
    • la Asamblea General adopta
        
    • la Asamblea General también aprobó
        
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión mencionado por el Relator. UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر على النحو الذي ذكره المقرر.
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Quinta Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/55/691/Add.2). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها (A/55/691/Add.2)
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 18 de su informe (A/57/545). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/57/545).
    la Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 15 de su informe (A/55/598). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 15 من تقريرها (A/55/598).
    la Asamblea General también aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Quinta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/59/652). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/59/652).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 23 de su informe (A/57/545). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/57/545).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 17 de su informe (A/57/553). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/57/553).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 21 de su informe (A/58/497). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع مقرر أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 21 من تقريرها (A/58/497).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 33 de su informe (A/58/499). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع مقرر أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 33 من تقريرها (A/58/499).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 66 de su informe (A/58/504). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 66 من تقريرها (A/58/504).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 25 de su informe (A/58/506). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع مقرر أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 25 من تقريرها (A/58/506).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 24 de su informe (A/58/508). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع مقرر أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 24 من تقريرها (A/58/508).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 132 de su informe (A/58/508/Add.2). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 132 من تقريرها (A/58/508/Add.2).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 58 de su informe (A/58/508/Add.3). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 58 من تقريرها (A/58/508/Add.3).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 40 de su informe (A/59/494). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 40 من تقريرها )A/59/494).
    la Asamblea General aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 28 de su informe (A/59/496). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 28 من تقريرها (A/59/496).
    la Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 27 de su informe (A/55/600). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 27 من تقريرها (A/55/600).
    la Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en el párrafo 11 de su informe (A/55/573). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به لجنة المسائــل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 11 من تقريرها (A/55/573).
    la Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en el párrafo 10 de su informe (A/57/523). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 10 من تقريرها (A/57/523).
    la Asamblea General también aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Quinta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/59/652). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/59/652).
    la Asamblea General adopta también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/58/481/Add.3). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها (A/58/481/Add.3).
    la Asamblea General también aprobó las resoluciones conexas 53/185, 54/220, 55/197, 56/194, 59/232, 61/199. UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا القرارات التالية ذات الصلة 53/185، و 54/220، 55/197، 56/194، 59/232، 61/199.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more