"وافقت الجمعية العامة على التوصية" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Asamblea General aprueba la recomendación
        
    • la Asamblea General aprueba las recomendaciones
        
    En relación con el tema 74, la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 79. UN وفيما يخص البند 74، وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 79.
    la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 22 del informe. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 22 من التقرير.
    la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 34 del informe. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 34 من التقرير.
    la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 35 del informe. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 35 من التقرير.
    la Asamblea General aprueba las recomendaciones contenidas en los apartados a) y b) del párrafo 70, relativas a los temas 155 y 156. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة 70 المتعلقتين بالبندين 155 و 156.
    la Asamblea General aprueba la recomendación, que figura en el párrafo 45, de que se incluya este tema. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 45 بإدراج هذا البند.
    la Asamblea General aprueba la recomendación, que figura en el párrafo 46, de que se incluya este tema. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 46 بإدراج هذا البند.
    la Asamblea General aprueba la recomendación, que figura en el párrafo 48, de que se incluya este tema. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 48 بإدراج هذا البند.
    la Asamblea General aprueba la recomendación, que figura en el párrafo 49, de que se incluya este tema. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 49 بإدراج هذا البند.
    la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 55. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 55.
    la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 57. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 57.
    la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 54, de que el tema se traslade del epígrafe I al epígrafe F. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 54، بنقل هذا البند من العنوان طاء إلى العنوان واو.
    la Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 55, de que el tema se incluya bajo el epígrafe I. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 55، بإدراج هذا البند في العنوان طاء.
    la Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 56, de que el tema se incluya bajo el epígrafe I. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 56، بإدراج هذا البند في العنوان طاء.
    la Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 57, de no incluir este tema. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 57 بعدم إدراج هذا البند.
    la Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 58, de que el tema se incluya bajo el epígrafe I. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 58، بإدراج هذا البند تحت العنوان طاء.
    la Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 59, de que el tema se incluya bajo el epígrafe I. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 59، بإدراج هذا البند تحت العنوان طاء.
    la Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 65. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 65.
    la Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 69, relativa al tema 109. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 69 المتعلقة بالبند 109.
    la Asamblea General aprueba la recomendación que figura en el párrafo 44 del informe, relativa a las celebraciones y sesiones conmemorativas. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 44 من التقرير المتعلقة بالاحتفالات والاجتماعات التذكارية
    la Asamblea General aprueba las recomendaciones que figuran en los apartados a) a d) del párrafo 71 en relación con los temas 165, 166, 167 y 168. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرات 71 (أ) إلى (د) في ما يتعلق بالبنود 165 و 166 و 167 و 168.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more