"واقيات" - Translation from Arabic to Spanish

• condones
• protectores
• preservativos
• protección
• condón
• espinilleras
• monolaminar

Estuvieron presos 48 horas por comprar nada más que una caja de condones.
تم احتجازهما لـ48 ساعة لحيازتهما لعلبة واقيات جنسية ولا شيء غيرها.

Se comenzó por preparar folletos, vídeos y comunicados de interés público y se distribuyeron condones gratuitamente.
أما مواد المرحلة الأولى فشملت كراسات وأشرطة فيديو ومجاميع واقيات ذكرية مجانية وإعلانات خدمة عامة.

Botas, juguetes, botellas de cerveza, partes humanas, condones con cocaína, pequeños bebes cocodrilo.
الاحذيه ولعب الاطفال وزجاجات البيرة . أعضاء الجسم ، واقيات جنسيه ملىء كوكائين والطفل قليلا التماسيح.

Cuya limpieza no es barata, así que no olviden usar sus botines protectores.
والنظيفه والتي بالمناسبه ليست رخيصه لذا تأكدوا من لبس واقيات الاحذيه

Se distribuyeron preservativos para la protección de los jóvenes sexualmente activos.
وتم توزيع واقيات ذكرية لحماية الشباب النشطين جنسيا.

Un comprador español celebró un contrato con un vendedor inglés para adquirir etiquetas de protección de chips incorporables a tarjetas.
دخل مشتر اسباني في عقد مع بائع انكليزي لشراء واقيات لأنواع معينة من الأقراص الحاسوبية.

Aspirinas, mapas, spray de pimienta condones.
لديكِ آسبرين, خرائط, رذاذ الفلفل, واقيات.

Es por eso que también traído condones.
ولذلك أحضرت لك أيضا واقيات جنسية

Debe haber tres condones ahí.
يالها من ليلة هناك ثلاث واقيات ذكرية هنا

- Sí, y le di condones. - Como tú hiciste una vez.
نعم، وأنا أعطيتُه واقيات جنسيةَ، مثلك مرّة عَمِلتَ، شون.

Yo pongo el vino y los condones.
سأشارك بمبرّد نبيذ ومجموعة واقيات ذكرية

Sí, y podemos tirar condones a la multitud.
أجل، ونستطيع رمي واقيات ذكرية على الجماهير

¿Por qué compramos un cargamento de condones si no pensabas usarlos?
لماذا ذهبنا الى كوستكو واشترينا واقيات تكفي لمدة سنه اذا كنت لن تستعمله , يارجل؟

Hey amigo, estoy contigo en tu dolor Juré nunca regresar a un trabajo donde tenga que cargar condones en mis zapatos.
أقسمت ألا أعود لعمل مضطر أن ألبس فيه واقيات على حذائي

También me pregunté por qué andaba por ahí con un montón de condones.
"كما أنّي تساءلت عن سبب تجوّله حاملاً واقيات ذكريّة ملء جيبه"

¿Tienes condones a los 13 años?
لديك واقيات جنسيّة, وأنت بالـ13؟

condones, coca y pinzas de langosta.
واقيات, كوكايين و مأكولات بحرية

Vendí protectores de matrículas de puerta en puerta.
ومن ثم بدأت ببيع واقيات لوحات التعريف للسيارت

vendiendo protectores de matrículas de puerta en puerta. Y recuerdo a este cliente de forma vívida
ابيع واقيات لوحات التعريف تلك لكل بيت يقع على طريقي واتذكر احد الزبائن المُتعنتين حينها

No obstante, en 2010 únicamente se disponía de nueve preservativos por cada hombre adulto en edad reproductiva en África Subsahariana.
ومع ذلك لم يتح في عام 2010 إلا تسعة واقيات ذكرية لكل ذكر بالغ في سن الإنجاب في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.

Están al alcance de todos pues su precio es muy bajo, una nakfa por cuatro preservativos.
ويمكن الحصول عليها بسهولة بسعر رمزي جداً يبلغ ناكفا إريترية واحدة لكل مجموعة من أربعة واقيات.

Madera de modelo. Costaban entre $300 a $500. Debías usar condón a menos que les dieras buena propina.
يكلفن بين 300 و 500 و يجب أن نضع واقيات ذكرية

-¿Puedo usar mis espinilleras en la escuela?
-أيمكن أن أرتدي واقيات الساق إلى المدرسة ؟

13. Los diseños de blindaje pueden variar desde el simple parameteoritos monolaminar tipo Whipple, colocado delante de la pared de la nave espacial, hasta complejas capas de metal y tejido a base de materiales cerámicos y polímeros concebidas de forma que primero fragmenten la partícula impactante y luego absorban la energía de los fragmentos eyectados.
٣١ - قد تتراوح تصميمات التدريع بين مجرد واقيات اصطدام متحركة مكونة من لوح واحد توجد أمام جدار المركبة الفضائية ، وطبقات مركبة من مواد نسجية معدنية أو خزفية / مضاعفة اﻷصل ، الغرض منها هو تفتيت الجسيم المصطدم بالمركبة أولا ثم امتصاص طاقة المقذوفات الناتجة .