Discover our services in

    "والإعلام ببيان" - Translation from Arabic to Spanish

    • e Información Pública formuló una declaración
        
    • e Información Pública formula una declaración
        
    • e Información Pública hizo una declaración
        
    • e Información Pública hace una declaración
        
    • e Información Pública también formuló una declaración
        
    Al final del debate general, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración para responder a algunas de las preguntas planteadas por las delegaciones. UN 45 - وفي ختام المناقشة العامة، أدلى وكيل الأمين العام لشؤون الاتصال والإعلام ببيان رد فيه على بعض الأسئلة التي أثارتها الوفود.
    También en la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/60/SR.7). UN 6 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/60/SR.7).
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/62/SR.7). UN 5 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/62/SR.7).
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formula una declaración. UN وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الاتصالات والإعلام ببيان.
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formula una declaración. UN وأدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان.
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública hizo una declaración (véase A/C.4/58/SR.14). UN 6 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/58/SR.14).
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/64/SR.8). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/64/SR.8).
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/65/SR.11). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/65/SR.11).
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/66/SR.10). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/66/SR.10).
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/67/SR.11). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/67/SR.11).
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/68/SR. 9). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/68/SR.9).
    En la 10ª sesión, celebrada el 10 de octubre, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/61/SR.10). UN 4 - وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/61/SR.10).
    En la 14ª sesión, celebrada el 22 de octubre, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formuló una declaración (véase A/C.4/63/SR.14). UN 5 - وفي الجلسة 14، المعقودة في 22 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/63/SR.14).
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formula una declaración final. UN وأدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان ختامي.
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formula una declaración. UN وأدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان.
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formula una declaración de clausura. UN وأدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان ختامي.
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formula una declaración. UN وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الاتصالات والإعلام ببيان.
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública formula una declaración. UN وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الاتصالات والإعلام ببيان.
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública hizo una declaración introductoria (véase A/55/SR.25). UN 5 - وفي الجلسة نفسها أدلى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الاتصالات والإعلام ببيان استهلالي (انظر (A/C.4/55/SR.25.
    En la misma sesión, el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública hizo una declaración (véase A/C.4/57/SR.16). UN 5 - وفي الجلسة نفسها، أدلى وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان (انظر A/C.4/57/SR.16).
    El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública también formuló una declaración y respondió a las preguntas y observaciones de los Estados Miembros. UN وأدلى أيضا وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام ببيان ورد على ما طرحته الدول الأعضاء من أسئلة وما أبدته من تعليقات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more