"والاتحاد الدولي لأرض الإنسان" - Translation from Arabic to Spanish

• Federación Internacional Terre des Hommes

Sus principales asociados en el ámbito de las organizaciones no gubernamentales son Defensa de los Niños-Movimiento Internacional, Reforma Penal Internacional y la Federación Internacional Terre des Hommes.
أما الجهات الشريكة الرئيسية من المنظمات غير الحكومية فهي: الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، والاتحاد الدولي لأرض الإنسان.

e) Observadores de las siguientes ONG: Alianza Mundial contra la Trata de Mujeres, Asociación de Ciudadanos del Mundo, Defensa de los Niños - Movimiento Internacional, Federación Internacional Terre des Hommes.
(ﻫ) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: رابطة المواطنين العالميين، والمنظمة الدولية للدفاع عن الطفولة، والتحالف العالمي لمكافحة الاتجار بالنساء، والاتحاد الدولي لأرض الإنسان.

En lo que se refiere a la reforma de la justicia de menores, sus principales asociados en las Naciones Unidas son el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el PNUD, el UNICEF y la Organización Mundial de la Salud, y los principales asociados en el ámbito de las organizaciones no gubernamentales son Defensa de los Niños-Internacional, Internacional Pro Reforma Penal y la Federación Internacional Terre des Hommes.
وشركاء المكتب الرئيسيون داخل نطاق منظومة الأمم المتحدة في مجال إصلاح نظم توفير العدالة للأطفال هم إدارة عمليات حفظ السلام وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، أما شركاؤه الرئيسيون بين صفوف المنظمات غير الحكومية فهم الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات والاتحاد الدولي لأرض الإنسان.