"والبروتوكولان الإضافيان الأول" - Translation from Arabic to Spanish

    • y sus Protocolos adicionales I
        
    • y Protocolos adicionales I
        
    • y los Protocolos adicionales I
        
    b) Los Convenios de Ginebra de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II, en agosto de 2006; UN (ب) اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها، في آب/أغسطس 2006؛
    La Declaración de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, la Convención de Ginebra y sus Protocolos adicionales I y II, y la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial son instrumentos jurídicos internacionales que tratan la cuestión de los derechos humanos. UN ومن الصكوك القانونية الدولية المتصلة بـمسألة حقوق الإنسان إعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، واتفاقية جنيف والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني، والاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(4)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(5)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(8)
    Convenios de Ginebra de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف الصادرة في آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(5)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة في 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(9)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(9)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(7)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(6)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقية جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(5)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(6)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(5)
    Ratificación, adhesión o sucesión Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(10)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(15)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales, y Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 وبروتوكولاتها الإضافية، والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(7)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(4)
    Convenios de Ginebra de 1949 y Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(5)
    Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y Protocolos adicionales I y II UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني(6)
    37. La violación en tiempo de guerra está específicamente prohibida por el derecho convencional, en particular por los Convenios de Ginebra de 1949 y los Protocolos adicionales I y II de 1977. UN 37- ويحظر الاغتصاب وقت الحرب قانون المعاهدات تحديداً: اتفاقيات جنيف لعام 1949، والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني لعام 1977.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more