"والتبرعات اﻷخرى" - Translation from Arabic to Spanish

• y otras contribuciones voluntarias
• funds and other voluntary contributions
• u otras contribuciones voluntarias
• y mediante otras contribuciones voluntarias

FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL y otras contribuciones voluntarias
التبرعات المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

H. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
حاء - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

Projects approved under the Industrial Development Fund, trust funds and other voluntary contributions in 2001.
المشاريع الموافق عليها في اطار صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية والتبرعات الأخرى في عام 2001.

Las Naciones Unidas mantendrán fondos fiduciarios separados para las contribuciones voluntarias destinadas a proyectos de cooperación técnica u otras contribuciones voluntarias extraordinarias para actividades del Centro.
25 - تنشئ الأمم المتحدة صندوقا استئمانيا منفصلا للتبرعات المتعلقة بمشاريع التعاون التقني والتبرعات الأخرى الاستثنائية المتعلقة بأنشطة المركز.

IDB.18/Dec.12 FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL y otras contribuciones voluntarias
م ت ص - ٨١/م - ٢١ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias.
التبرعات المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى .

F. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias 23 5
واو - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى الثالث -

F. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
واو - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

IDB.20/Dec.7 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
م ت ص - ٠٢/م - ٧ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

98/6 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
٨٩/٦ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

Conclusión 98/6 FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL y otras contribuciones voluntarias
الاستنتاج ٨٩/٦ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

PBC.14/2-IDB.20/4 9 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias. Informe del Director General
PBC.14/2- IDB.20/4 التبرعات المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى . تقرير من المدير العام

Tema 9. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
البند ٩ - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

IDB.21/Dec.5 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
م ت ص-١٢/م-٥ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

Projects approved under the Industrial Development Fund, trust funds and other voluntary contributions in 2002.
المشاريع الموافق عليها في اطار صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية والتبرعات الأخرى في عام 2002.

Projects approved under the Industrial Development Fund, trust funds and other voluntary contributions in 2004.
● المشاريع الموافق عليها في إطار صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية والتبرعات الأخرى في عام 2004.

Projects approved under the Industrial Development Fund, trust funds and other voluntary contributions in 2004.
المشاريع الموافق عليها في إطار صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية والتبرعات الأخرى في عام 2004.

Las Naciones Unidas mantendrán fondos fiduciarios separados para las contribuciones voluntarias destinadas a proyectos de cooperación técnica u otras contribuciones voluntarias extraordinarias para las actividades del Centro.
25 - تُنشئ الأمم المتحدة صندوقا استئمانيا منفصلا للتبرعات المتعلقة بمشاريع التعاون التقني والتبرعات الأخرى الاستثنائية المتعلقة بأنشطة المركز.

Las Naciones Unidas mantendrán fondos fiduciarios separados para las contribuciones voluntarias destinadas a proyectos de cooperación técnica u otras contribuciones voluntarias extraordinarias para actividades del APCICT.
20 - تنشئ الأمم المتحدة صندوقا استئمانيا منفصلا للتبرعات المتعلقة بمشاريع التعاون التقني والتبرعات الأخرى الاستثنائية المتعلقة بأنشطة المركز.