"والتصميم الحضريان" - Translation from Arabic to Spanish

• y diseño urbanos
• y el diseño urbanos
• y diseño urbanísticos

Subprograma 2: Planifica-ción y diseño urbanos
البرنامج الفرعي 2: التخطيط والتصميم الحضريان

Subprograma 2: planificación y diseño urbanos
البرنامج الفرعي 2: التخطيط والتصميم الحضريان

Subprograma 2. Planificación y diseño urbanos
البرنامج الفرعي 2 - التخطيط والتصميم الحضريان

2. Esfera de atención prioritaria 2: planificación y diseño urbanos
2 - مجال التركيز 2: التخطيط والتصميم الحضريان

Este subprograma también se centrará en la manera en que la planificación y el diseño urbanos pueden reforzar las medidas de mitigación del cambio climático y adaptación a él.
وسيركز هذا البرنامج الفرعي أيضاً على الكيفية التي يمكن بها أن يعزز التخطيط والتصميم الحضريان إجراءات التخفيف من آثار تغيّر المناخ والتكيّف معه.

(UNA015-03030) Planificación y diseño urbanísticos
(UNA015-03030) التخطيط والتصميم الحضريان

B. Subprograma 2: Planificación y diseño urbanos
باء - البرنامج الفرعي 2: التخطيط والتصميم الحضريان

Subprograma 2: Planificación y diseño urbanos logros previstos e indicadores de progreso
البرنامج الفرعي 2: التخطيط والتصميم الحضريان - الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز

Planificación y diseño urbanos
التخطيط والتصميم الحضريان

B. Planificación y diseño urbanos
باء - التخطيط والتصميم الحضريان

2. Planificación y diseño urbanos
2 - التخطيط والتصميم الحضريان

La planificación y el diseño urbanos, tanto en los países desarrollados como en desarrollo, han seguido un modelo modernístico que ha generado ciudades extensas que son ineficientes por lo que respecta a los recursos (especialmente la energía), segregadas, menos inclusivas y menos competitivas económicamente
اتبع التخطيط والتصميم الحضريان في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية النموذج العصري، فأدى إلى تكون مدن الزحف الحضري العشوائي التي تتسم بعدم كفاءتها في استخدام الموارد (وخصوصاً الطاقة)، وبانعزاليتها، وضعف سماتها الجامعة وضعف تنافسيتها الاقتصادية