"والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين" - Translation from Arabic to Spanish

• e informes de relatores y representantes

Promoción y protección de los derechos humanos: situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين

Promoción y protección de los derechos humanos: situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين

c) Situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع)

c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين

c) Situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) (A/65/391, A/65/367, A/65/370, A/65/364, A/65/368 y A/65/331)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع) (A/65/391، وA/65/367، وA/65/370، وA/65/364، وA/65/368، وA/65/331)

c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع)

c) Situaciones de los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) (A/66/21, A/66/267, A/66/322, A/66/343, A/66/358, A/66/361, A/66/365, A/66/374 y A/66/518)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع) (A/66/21 وA/66/267 وA/66/322 وA/66/343 وA/66/358 وA/66/361 وA/66/365 وA/66/374 وA/66/518)

c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) (A/C.3/66/L.57/Rev.1)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع) (A/C.3/66/L.57/Rev.1)

11. Situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales: informe de la Tercera Comisión (A/67/457/Add.3) [tema 69 c)]
11 - حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين: تقرير اللجنة الثالثة (A/67/457/Add.3) [البند 69 (ج)]

c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) (A/63/332, A/63/459, A/63/356, A/63/322, A/63/341, A/63/326 y A/C.3/63/4)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع) (A/63/332، A/63/459، A/63/356، A/63/322، A/63/341، A/63/326 وA/C.3/63/4)

c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) (A/65/331, A/65/364, A/65/367, A/65/368, A/65/370 y A/65/391)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع) (A/65/331، وA/65/364، وA/65/367، وA/65/368، وA/65/370، وA/65/391)

A/66/462/Add.3 Tema 69 c) del programa – Promoción y protección de los derechos humanos: situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales – Informe de la Tercera Comisión [A C E F I R] – 36 páginas
A/66/462/Add.3 البند 69 (ج) من جدول الأعمال - تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين - تقرير اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية] - 47 صفحة

A/67/379 Tema 70 c) del programa provisional — Promoción y protección de los derechos humanos: situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales — Situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados desde 1967 — Nota del Secretario General [ A C E F I R] — 30páginas
A/67/379 البند 70 (ج) من جدول الأعمال المؤقت - تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين - حالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 40 صفحة

A/67/457/Add.3 Tema 69 c) del programa – Promoción y protección de los derechos humanos: situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales – Informe de la Tercera Comisión [A C E F I R] – 30 páginas
A/67/457/Add.3 البند 69 (ج) من جدول الأعمال - تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين - تقرير اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية] - 38 صفحة

Situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales: informe de la Tercera Comisión (A/67/457/Add.3) [tema 69 c)]
حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين: تقرير اللجنة الثالثة (A/67/457/Add.3) [البند 69 (ج)]

c) Situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) (A/69/301, A/69/306, A/69/307, A/69/356, A/69/362, A/69/398 y A/69/548; A/C.3/69/2, A/C.3/69/3, A/C.3/69/4 y A/C.3/69/5)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين (تابع) (A/69/301، A/69/306، A/69/307، A/69/356، A/69/362، A/69/398 و A/69/548 ؛ A/C.3/69/2، A/C.3/69/3، A/C.3/69/4 و A/C.3/69/5)