i) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero; | UN | `١` المادتان اﻷولى والثانية والفقرات ١ إلى ٣ من الديباجة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero en relación con los artículos III y IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero en relación con los artículos III y IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero en relación con los artículos III y IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.5 Revisión de los artículos I y II y los párrafos primero a tercero del preámbulo: texto propuesto por Egipto | UN | استعراض المادتين اﻷولى والثانية والفقرات ١ الى ٣ من الديباجة: صياغة مقترحة من البلدان اﻷعضاء في حركة عدم الانحياز اﻷطراف في المعاهدة. |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero en relación con los artículos III y IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos primero a tercero del preámbulo, en lo relacionado con los artículos III y IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات من الأولى إلى الثالثة من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos primero a tercero del preámbulo, en lo relacionado con los artículos III y IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات من الأولى إلى الثالثة من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
i) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero; | UN | ' ١ ' المادتان اﻷولى والثانية والفقرات ١ إلى ٣ من الديباجة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero en relación con los artículos III y IV; | UN | ' ٢ ' المادتان اﻷولى والثانية والفقرات ١ إلى ٣ من الديباجة من حيث الصلة بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero en relación con los artículos III y IV; | UN | ' ٢ ' المادتان اﻷولى والثانية والفقرات ١ الى ٣ من الديباجة من حيث الصلة بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
i) Artículos I y II y párrafos primero a tercero del preámbulo | UN | ' ٢ ' المادتان اﻷولى والثانية والفقرات ١ الى ٣ من الديباجة |
i) Artículos I y II y párrafos primero a tercero del preámbulo | UN | ' ١ ' المادة اﻷولى والثانية والفقرات من ١ الى ٣ من الديباجة |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero en relación con los artículos III y IV; | UN | `٢` المادتان اﻷولى والثانية والفقرات ١ إلى ٣ من الديباجة من حيث الصلة بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
Artículos I y II y párrafos primero a tercero del preámbulo | UN | المادتان الأولى والثانية والفقرات من الأولى إلى الثالثة من الديباجة |
i) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero; | UN | `1 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos del preámbulo primero a tercero, en lo relacionado con los artículos III y IV; | UN | `2 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتهما بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
i) Artículos I y II y párrafos 1 a 3 del preámbulo; | UN | `1 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
ii) Artículos I y II y párrafos 1 a 3 del preámbulo, en lo relacionado con los artículos III y IV; | UN | `2 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتهما بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
Revisión de los artículos I y II y los párrafos primero a tercero del preámbulo: texto propuesto por los miembros del Movimiento de los Países No Alineados que son partes en el Tratado | UN | استعراض المادتين اﻷولى والثانية والفقرات ١ الى ٣ من الديباجة: صياغة مقترحة من البلدان اﻷعضاء في حركة عدم الانحياز اﻷطراف في المعاهدة. |
REVISIÓN DE LOS ARTÍCULOS I y II y de los párrafos PRIMERO | UN | استعراض المادتين اﻷولى والثانية والفقرات اﻷولى |