"والثقافية لكبار السن" - Translation from Arabic to Spanish

• culturales de las personas mayores

sociales y culturales de las personas mayores
الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن

Nº 6. Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores 40
التعليق العام رقم 6: الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن 33

Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores*
الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن

Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores
الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن

Nº 6 - Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores 39
التعليق العام رقم 6: الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن 32

Observación general Nº 6 Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores
التعليق العام رقم 6: الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن

Nº 6. Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores
التعليق العام رقم 6: الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن 33

Nº 6 - Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores
التعليق العام رقم 6 - الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن [1995] 34

Observación general 6 (1995) - Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores Figura en el documento E/1996/22.
)٧٣( انظر A/47/415، الفقرة ٩٧. التعليق العام ٦ )الدورة الثالثة عشرة، ٥٩٩١*( الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن

Observación general 6 (1995) - Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores Figura en el documento E/1996/22.
)٧٣( انظر A/47/415، الفقرة ٩٧. التعليق العام ٦ )الدورة الثالثة عشرة، ٥٩٩١(* الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن

38 Proporciónese información sobre la legislación y los mecanismos en vigor para proteger los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores en el Estado parte, en particular sobre la aplicación de leyes y programas contra el abuso, el abandono, la negligencia y el maltrato de las personas mayores.
38- ويرجى تقديم معلومات عن التشريعات والآليات الموجودة لحماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن في الدولة الطرف، ولا سيما عن تنفيذ القوانين والبرامج المتعلقة بالتصدي لإيذاء هؤلاء الأشخاص وإهمالهم وإساءة معاملتهم.

En este contexto, el Comité señala a la atención del Estado parte su Observación general Nº 6 (1995) sobre los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores.
وفي هذا الصدد، تُلفت اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى تعليقها العام رقم 6(1995) بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن.

A este respecto, el Comité señala a la atención del Estado parte su Observación general Nº 6 (1995) sobre los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores.
وفي هذا الصدد، تلفت اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى تعليقها العام رقم 6(1995) بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن.

En primer lugar, en 1995 la Observación general Nº 6 (1995) del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre los derechos económicos sociales y culturales de las personas mayores, ofreció una interpretación detallada de las obligaciones específicas de los Estados partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales con respecto a las personas de edad.
أولاً، وفي عام 1995 قدم التعليق رقم 6(1995) للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكبار السن تفسيراً مفصلاً للالتزامات المحددة للدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية فيما يتعلق بكبار السن.