"والدعوة إلى الحضور موجهة إلى" - Translation from Arabic to Spanish

    • se invita a asistir a
        
    • quedan invitados a asistir
        
    se invita a asistir a los miembros de las misiones permanentes, los funcionarios de la Secretaría, las organizaciones no gubernamentales y los medios de difusión. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام.
    se invita a asistir a los miembros de las misiones permanentes, los funcionarios de la Secretaría, las organizaciones no gubernamentales y los medios de difusión. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    quedan invitados a asistir los miembros de las delegaciones, el personal de la Secretaría y los representantes de organizaciones no gubernamentales. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء الوفود، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية.
    quedan invitados a asistir los miembros de las delegaciones, los funcionarios de la Secretaría y los representantes de las organizaciones no gubernamentales, los organismos y los medios de difusión. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية والوكالات والصحافة.
    se invita a asistir a los miembros de las misiones permanentes y al personal de la Secretaría. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    se invita a asistir a los miembros de las mi-siones permanentes y al personal de la Secretaría. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    se invita a asistir a las delegaciones interesadas. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود.
    Diálogo El viernes 14 de noviembre de 1997, de las 14 a las 15 horas, tendrá lugar un diálogo en la Sala 8 con la Sra. Sandra Mason, Presidenta del Comité de los Derechos del Niño. se invita a asistir a todas las delegaciones interesadas. UN سيجرى حوار مع رئيسة لجنة حقوق الطفل، السيدة ساندرا ميسون يوم الجمعة،٤ ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ من الساعة ٠٠/١٤ إلى الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨، والدعوة إلى الحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة.
    quedan invitados a asistir los miembros de las delegaciones, el personal de la Secretaría y los representantes de organizaciones no gubernamentales. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء الوفود، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية.
    quedan invitados a asistir los miembros de las delegaciones, el personal de la Secretaría y los representantes de organizaciones no gubernamentales. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء الوفود، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية.
    quedan invitados a asistir los miembros de las delegaciones, el personal de la Secretaría y los representantes de organizaciones no gubernamentales. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء الوفود، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية.
    quedan invitados a asistir los miembros de las delegaciones, el personal de la Secretaría y los representantes de organizaciones no gubernamentales. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء الوفود، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية.
    quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, los funcionarios de la Secretaría, los representantes de las organizaciones no gubernamentales y los medios de difusión. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية، ووسائط الإعلام.
    quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, los funcionarios de la Secretaría, los representantes de las organizaciones no gubernamentales y los medios de difusión. UN والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية، ووسائط الإعلام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more