"والفضة" - Translation from Arabic to Spanish

• y plata
• y la plata
• plata y
• o plata
• de plata
• o la plata

Además, existen recursos potenciales de no menos de 5 millones de toneladas de plomo, zinc y plata mineralizados de ley económica.
وباﻹضافة إلى ذلك، تتوفر امكانات لتعدين ٥ ملايين طن على اﻷقل من الرصاص والزنك والفضة ذات المرتبة الاقتصادية.

Tenían 46.000 kilos de oro y plata obras de arte religiosas, joyas.
لديهم 46 طن من الذهب والفضة فنون دينية , جواهر

Retiraron los certificados de oro y plata de la circulación en 1934.
المالية استبعدت توزيع مصداقيات شهادات الذهب والفضة في عام 1943

Desde Humboldt se envía el oro y la plata que llega de California y Nevada.
هومبولت نقطة الشحن لجميع الذهب والفضة من ولاية كاليفورنيا ونيفادا.

El subsuelo contiene minerales como el oro, la plata y el fósforo.
وباطن الأرض زاخر بالمعادن، كالذهب والفضة والفسفور.

Hay tanta tierra sin descubrir, tantas riquezas de oro y plata, minerales y sales.
أراضي كثيرة غير مستكشفة ثروات كبيرة من الذهب والفضة المياه المعدنية والأملاح

Habló del potencial del país en cuanto a sus recursos naturales y minerales, especialmente de oro, petróleo, carbón, gas, cobre y plata.
وتكلم عن إمكانيات البلد من ناحية موارده الطبيعية والمعدنية، ولا سيما الذهب، والنفط، والفحم، والغاز، والنحاس والفضة.

Mientras que los nódulos polimetálicos contienen níquel, cobre, cobalto y manganeso, los sulfuros polimetálicos son ricos en cobre, zinc, oro y plata.
والعقيدات المتعددة المعادن غنية بالنيكل والنحاس والكوبالت والمغنيزيوم، أما مركبات الكبريت المتعددة المعادن فهي غنية بالنحاس والزنك والفضة والذهب.

Sostiene también que la Petromin obtuvo beneficios adicionales debido al aumento a la sazón de los precios de su oro y plata.
ويدعي العراق أن بترومين جنت أرباحا إضافية من ارتفاع أسعار ما أنتجته من الذهب والفضة في ذلك الوقت.

En esos respiraderos se presentaban los sulfuros polimetálicos, ricos en hierro, cobre y zinc, oro y plata.
وتوجد في هذه المنافس الكبريتيدات العديدة الفلزات والغنية بالحديد والنحاس والزنك والذهب والفضة.

Extracción de oro y plata con proceso de amalgamación de mercurio
استخراج الذهب والفضة بعملية الملغمة بالزئبق

Ridículo. ¿Cómo podría un poco de oro y plata para los rebeldes afectar de algún modo el resultado de la guerra?
هذا غير منطقي كيف يمكن للذهب والفضة لو وصل الى المتمردين ان يؤثر على نتيجة الحرب بطريقة او باخرى ؟

Inglaterra... y una carga de oro y plata que valía... un millón de libras... ha sido destruido y hundido para siempre.
وشحنة من الذهب والفضة بقيمة مليون جنيه؛ تم تدميرها وقتلهم والتهامهم؛

Supongo que querrán transportar el oro y la plata en los ataúdes.
واعتقد انهم سيظعوا الذهب والفضة في التوابيت ويعيدوا شحنها

Y entonces el pueblo de Israel pudo salir, llevándose con ellos el oro y la plata y las joyas y prendas de vestir de los egipcios.
بعد ذلك فر شعب اسرائيل تمكن من الخروج حاملين معهم الذهب والفضة

Entre el hierro y la plata... creo que eso es apropiado para ti.
‫فيما بين الحديد والفضة ‫أعتقد أن هذا أمر ملائم لك

Los precios de numerosos metales sufrieron pérdidas superiores al 10%. Entre ellos figuran el zinc, el estaño, los productos de acero, la plata y el cobre.
وانخفضت أسعار فلزات عديدة، منها الزنك والقصدير والمنتجات الفولاذية والفضة والنحاس، بنسب تزيد على 10 في المائة.

Dicho proceso incluye siempre la recuperación de cobre y metales preciosos, como oro, plata y paladio, debido a su elevado valor.
وعادة تتضمن العملية استعادة النحاس والمعادن النفيسة مثل الذهب والفضة والبالاديوم لأنها عالية القيمة إلى حد كبير.

El subsuelo de la provincia es rico en minerales, entre los que cabe mencionar los yacimientos de antimonio, mercurio, oro, estaño, plata, carbón, entre otros, que revisten una enorme importancia para el desarrollo económico del país.
أما باطن الأرض فيزخر بالمعادن، ولا سيما رواسب الأنتيمون والزئبق والذهب والقصدير والفضة والفحم، التي لها أهمية بالغة بالنسبة للتنمية الاقتصادية للبلاد.

Entre los sustitutos se incluye el uso de semiconductores y sustancias como las aleaciones de plata y óxido de estaño y de plata y níquel.
وتشمل البدائل استخدام أنصاف النواقل ومواد مثل خليط أكسيد القصدير والفضة وخلائط الفضة والنيكل.

Debo ofrecerles algo que aprecio mucho más que el oro o la plata.
يجب أن أعرض عليهم شيء أغلى عليَّ بكثير من الذهب والفضة.