"والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد" - Translation from Arabic to Spanish

• la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos
• y Asuntos Públicos

División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos
شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد

Evaluación de la gestión de la División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos
مراجعة حسابات الإدارة لشعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد

Total, División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos
مجموع وظائف شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد

Departamento encargado: División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos
الإدارة المسؤولة: شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد.

Esta era la primera auditoría interna de la División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos.
29 - كانت هذه هي العملية الأولى للمراجعة الداخلية لحسابات شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد.

La adición propuesta de tres puestos del cuadro orgánico en la División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos contribuirá a aumentar la visibilidad del UNFPA, generará alianzas más fuertes y mejorará su capacidad para recaudar fondos.
ومن شأن الإضافة المقترحة لثلاثة من الوظائف الفنية لشعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد أن تساعد على زيادة إبراز صورة الصندوق، وتوليد شراكات أقوى، وتحسين القدرة على جمع الأموال.

División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos/Subdivisión de Servicios de Gestión
شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد/فرع الخدمات الإدارية

División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos/Subdivisión de Movilización de Recursos
شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد/الإدارة على أساس النتائج

División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos/Subdivisión de Relaciones Externas y de la Junta Ejecutiva
شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد/فرع المجلس التنفيذي والعلاقات الخارجية

División de Información, Asuntos de la Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos/Dirección
شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد/الإدارة

Este examen tenía por objeto complementar las auditorías de la División de Apoyo Técnico y la División de Información, Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos (División de Información y Asuntos Públicos).
49 - القصد من هذا الاستعراض هو استكمال مراجعة الحسابات لشعبة الدعم التقني وشعبة المعلومات والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد.