"والمجموعة من" - Translation from Arabic to Spanish

• y serie del

Por cuadro y serie del Reglamento
حسب الفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين

Por cuadro y serie del Reglamento del Personal
حسب الفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين

Personal contratado, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal sobre la que se basa el contrato, al 30 de junio de 2006
الثاني - الموظفون المتعاقدون، حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2006

El gráfico I muestra la población de la Secretaría según su lugar de destino, y en el gráfico II figura la misma población por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal sobre la que se basa su contrato.
ويبين الشكل الأول أعداد موظفي الأمانة العامة حسب الموقع؛ ويبين الشكل الثاني نفس عدد الموظفين حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين.

II. Personal con contrato, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal, al 30 de junio de 2007
الثانـي - الموظفون المتعاقدون، حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2007

El gráfico I muestra la población de la Secretaría por lugar de destino y el gráfico II muestra la misma población por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal en que se basa su contrato.
ويبين الشكل الأول أعداد موظفي الأمانة العامة حسب الموقع؛ ويبين الشكل الثاني أعداد الموظفين نفسها حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين.

El gráfico I muestra al personal de la Secretaría por lugar de destino y el gráfico II muestra al mismo personal por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal en que se basa su contrato.
ويبين الشكل الأول عدد موظفي الأمانة العامة حسب الموقع؛ ويبين الشكل الثاني عدد الموظفين نفسه حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين.

Personal contratado por la Secretaría de las Naciones Unidas, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento sobre la que se basa el contrato, al 30 de junio de 2006
1 - الموظفون المتعاقدون مع الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2006

1. Funcionarios con contrato con la Secretaría de las Naciones Unidas, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal al 30 de junio de 2007
1 - الموظفون المتعاقدون مع الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2007

1. Funcionarios contratados por la Secretaría de las Naciones Unidas, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal, al 30 de junio de 2008
1 - الموظفون المتعاقدون مع الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2008

Funcionarios contratados por la Secretaría de las Naciones Unidas, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal, al 30 de junio de 2008
1 - الموظفون المتعاقدون مع الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2009

Personal contratado por la Secretaría de las Naciones Unidas, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal, al 30 de junio de 2009
الثاني - الموظفون المتعاقدون مع الأمانة العامة للأمم المتحدة، حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2009

Funcionarios contratados por la Secretaría de las Naciones Unidas, por lugar de destino, cuadro y serie del Reglamento del Personal, al 30 de junio de 2008
الموظفون المتعاقدون مع الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين في 30 حزيران/يونيه 2009