"والمساعدة بطرق أخرى" - Translation from Arabic to Spanish

• otras formas de prestar asistencia
• contribuir de otras maneras

Control de la intermediación, el comercio, la negociación y otras formas de prestar asistencia a la venta de bienes y tecnología
مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا

n) Ayudar al gobierno de transición de Liberia a supervisar y reestructurar el cuerpo de policía de Liberia, de acuerdo con los principios de una policía democrática, a fin de preparar un programa de adiestramiento de la policía civil y contribuir de otras maneras a capacitar a la policía civil, en cooperación con la CEDEAO, las organizaciones internacionales y los Estados interesados;
(ن) مساعدة الحكومة الانتقالية في ليبريا على رصد وإعادة تشكيل قوة الشرطة الليبرية، وفقا للمبادئ الديمقراطية لعمل الشرطة، ووضع برنامج لتدريب الشرطة المدنية، والمساعدة بطرق أخرى في تدريب الشرطة المدنية، بالتعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمنظمات الدولية، والدول المهتمة؛

Control de la intermediación, el comercio, la negociación y otras formas de prestar asistencia a la venta de bienes y tecnología
مراقبة عمليات السمسرة المتعلقة بالسلع و التكنولوجيا والاتجار بها والتفاوض عليها والمساعدة بطرق أخرى في بيعها

Control de la intermediación, el comercio, la negociación y otras formas de prestar asistencia a la venta de bienes y tecnología
مراقبة السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع الأسلحة والسلع والتكنولوجيا العسكرية.

Control de la intermediación, el comercio, la negociación y otras formas de prestar asistencia a la venta de bienes y tecnología
مراقبة عمليات السمسرة والاتجار والتفاوض والمساعدة بطرق أخرى في بيع السلع والتكنولوجيا

Control de la intermediación, el comercio, la negociación y otras formas de prestar asistencia a la venta de bienes y tecnología
مراقبة السمسرة في السلع والتكنولوجيا والاتجار بها والتفاوض بشأنها والمساعدة بطرق أخرى على بيعها