Discover our services in

    "والمساهمات الخارجة عن الميزانية" - Translation from Arabic to Spanish

    • y las contribuciones extrapresupuestarias
        
    • y contribuciones extrapresupuestarias
        
    • y de las contribuciones extrapresupuestarias de
        
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( تشمل المساهمات المقدمة الى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( تشمل المساهمات المقدمة الى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( تشمل المساهمات المقدمة الى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( تشمل المساهمات المقدمة الى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    d Comprende contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y contribuciones extrapresupuestarias. UN (د) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطـوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    Al mismo tiempo, al disminuir la financiación del PNUD, se registró un aumento de las cuotas y de las contribuciones extrapresupuestarias de otras fuentes a las actividades operacionales de los organismos especializados, de 783 millones de dólares en 1987 a 1.052 millones de dólares en 1993. UN وفي الوقت نفسه، فإنه مع انخفاض التمويل المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، كانت هناك زيادة في اﻷنصبة المقررة والمساهمات الخارجة عن الميزانية في اﻷنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة المقدمة من مصادر أخرى حيث زادت من ٧٨٣ مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام ١٩٨٧ الى ٠٥٢ ١ مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام ١٩٩٣.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (و) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطـوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (و) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطـوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (و) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطـوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (و) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطـوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (و) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطـوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    d Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (د) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطـوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية
    d Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (د) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    d Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN (د) تشمل المساهمات المقدمة إلى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Se incluyen las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( بما في ذلك المساهمات في الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( بما في ذلك المساهمات المقدمة الى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( بما في ذلك المساهمات المقدمة الى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Incluidas las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( بما في ذلك المساهمات المقدمة الى الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    f Se incluyen las contribuciones a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia y las contribuciones extrapresupuestarias. UN )و( بما في ذلك المساهمات في الاحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ والمساهمات الخارجة عن الميزانية.
    Al mismo tiempo, al disminuir la financiación del PNUD, se registró un aumento de las cuotas y de las contribuciones extrapresupuestarias de otras fuentes a las actividades operacionales de los organismos especializados, de 783 millones de dólares en 1987 a 1.052 millones de dólares en 1993. UN وفي الوقت نفسه، فإنه مع انخفاض التمويل المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، كانت هناك زيادة في اﻷنصبة المقررة والمساهمات الخارجة عن الميزانية في اﻷنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة المقدمة من مصادر أخرى حيث زادت من ٧٨٣ مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام ١٩٨٧ الى ٠٥٢ ١ مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام ١٩٩٣.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more