Discover our services in

    "والميزانية ذو الصلة" - Translation from Arabic to Spanish

    • Presupuesto
        
    El informe correspondiente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto fue presentado oralmente por su Presidente. UN أما تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية ذو الصلة فقد عرضه رئيس تلك اللجنة شفويا.
    Los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto fueron presentados en la 62ª sesión de la Comisión. UN وعُرض تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الجلسة ٦٢ للجنة.
    Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة
    :: Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع
    El informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto figura en el documento A/53/7/Add.5. UN وورد تقرير اللجنــة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/53/7/Add.5.
    El informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto figura en el documento A/53/654. UN وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/53/654.
    El informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto figura en el documento A/52/7/Add.7. UN وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/52/7/Add.7.
    El informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto figura en el documento A/53/417/Add.1. UN ويرد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/53/417/Add.1.
    El informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto figura en el documento A/58/7/Add.2. UN وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/58/7/Add.2.
    La Comisión tiene ante sí el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/59/522). UN وكان تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة معروضا على اللجنة في الوثيقة A/59/522.
    b) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/62/781/Add.14). UN (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بهذه المسألة (A/62/781/Add.14)؛
    c) Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/69/528). UN (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع (A/69/528).
    La Quinta Comisión tuvo ante sí el informe relacionado con ese tema de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/47/7/Add.17). UN وكان معروضا على اللجنة الخامسة تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع، )A/47/7/Add.17(.
    2. Para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí el informe del Secretario General (A/49/717 y Corr.1 y 2) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/49/904). UN ٢ - وكـان معروضـا علـى اللجنة من أجل نظرها في هذا البند، تقرير اﻷمين العام )A/49/717 و Corr.1 و Corr.2( وتقرير للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع (A/49/904).
    b) Informe del Secretario General sobre un fondo rotatorio de crédito (A/52/822) e informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/53/645 y Corr.2); UN )ب( تقرير اﻷمين العام عن إنشاء صندوق ائتمان دائر (A/52/822)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة ) A/53/645 و Corr.1 و (2؛
    b) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/759); UN (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/759)؛
    e) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/760); UN (هـ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/760)؛
    h) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/759/Add.9); UN (ح) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/759/Add.9)؛
    j) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/796); UN (ي) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/796)؛
    l) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/759/Add.9); UN (ل) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/759/Add.9)؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more