"وانا ذاهب" - Translation from Arabic to Spanish

• me voy
• y voy
• iré
• yo voy
• que voy

Lo oprimes y hablas si tienes algo que decirles a los amigos porque mi turno ya se acabó y me voy a casa.
اضغط عليه ، وسوف تتحدث في ذلك اذا كان لديك شيء تقوله للأصدقاء لان ورديتي انتهت الآن وانا ذاهب للمنزل

Contra el consejo financiero de mi jefe me voy a dar una ventana.
ضد المشورة المالية المدير بلدي وانا ذاهب الى ان نعطيكم النافذة.

Se cree que me voy a derretir porque tiene ojos azules y hombros anchos.
يفكر وانا ذاهب الى تذوب بسبب انه حصل العيون الزرقاء والأكتاف العريضة.

voy a ir para allá, y voy a decirle lo dolida que estoy.
وانا ذاهب للذهاب هناك، وانا ذاهب لاقول له كيف يصب أنا.

Voy a terminar la historia de mi padre, y voy a llevar a ti y a todos tus cómplices directo al infierno.
أنا ذاهب لإنهاء قصة والدي، وانا ذاهب الى تجلب لك و كل ما تبذلونه من المقربين عليها في النيران.

Porque me iré por un tiempo, y me gustaría salir antes de...
وانا ذاهب بعيدا لبعض الوقت و أنه سيكون من المرح للقيام بذلك من قبل.

Escuchen, discúlpenme. me voy.
الاستماع أم آسف وانا ذاهب اوسأخرج من هنا

Me desperté feliz, me voy a acostar feliz, porque vas a morir.
استيقظت سعيدة ، وانا ذاهب الى السرير سعيدة 'السبب كنت ستعمل يكون ميتا.

Voy al baño y después me voy.
وانا ذاهب الى استخدام الحمام، ثم أنا حقا سوف تذهب.

Pero siento que me voy a cortar la garganta.
ثم كيف يأتي الامر وكأننا وانا ذاهب الى شق بلدي الحلق؟

Oye, Carrie, me voy a almorzar.
مهلا، كاري، وانا ذاهب لتناول طعام الغداء.

Pero tampoco significa que me voy a casar con Jimmy.
ولكن هذا لا يعني حتى أن وانا ذاهب الى الزواج جيمي.

Y me voy al internado el año que viene, así que, ¡a celebrarlo! * Son 25 km * * hasta la Tierra Prometida *
وانا ذاهب الى مدرسة داخلية العام المقبل، لذلك دعونا نحتفل ♪ انها 16 ميلا ♪

Este tipo no nos quiere aquí, y me voy.
لا، كريغ. الذهاب اللعنة نفسك. هذا الرجل لا مثلنا يجري هنا، حتى وانا ذاهب.

Se le pidió que se retirara, y voy a pedírselo una vez más.
لقد طلب منك أن تترك وانا ذاهب لأطلب منكم مرة أخرى.

y voy a mostrar un video de la versión más antigua. que sólo es de un minuto.
وانا ذاهب الى عرض شريط فيديو من النسخة القديمة منه. الذي هو دقيقة واحدة فقط طويلة.

Ellos son la prueba de que hay otro mundo afuera y voy a averiguar si son amigos o enemigos.
انهم دليل على أن هناك عالم آخر هناك وانا ذاهب لمعرفة ما إذا كانوا أصدقاء أم أعداء

Voy a dejar que se conozcan a un nivel más profundo y voy a ir a tocar a otra gente en el restaurante.
تعرف على بعضهم البعض على مستوى أعمق , وانا ذاهب الى الذهاب لمسة غيرها من الناس في المطعم.

Si, te echo de menos, y voy a seguir echando de menos
نعم، اشتقت لك وانا ذاهب الى مواصلة كنت في عداد المفقودين.

Tienes un patrón de conducta impropia y voy a reportare arriba.
لديك نمط السلوك غير الملائم وانا ذاهب الى التقرير الذي الطابق العلوي.

Y yo iré con él porque tengo una entrevista con el departamento de teatro en Hunter College.
وانا ذاهب معه لانه لدي مقابلة مع قسم المسرح في كلية هانتر لقد شاهدوا وأحبوا

Todos necesitamos una familia, y yo voy a asegurarme de que tengas una.
الجميع يحتاج إلى عائلة، وانا ذاهب للتأكد من أنك ستحصل على واحدة.

Al igual que una muestra de su escritura que voy a necesitar.
تماما مثل عينة من خط بك وانا ذاهب الى الحاجة.