"وانتخب الفريق العامل" - Translation from Arabic to Spanish

• el Grupo de Trabajo eligió
• éste eligió

el Grupo de Trabajo eligió a las siguientes personas para integrar la Mesa:
وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

9. el Grupo de Trabajo eligió las siguientes autoridades:
٩ - وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

7. el Grupo de Trabajo eligió a los siguientes miembros de la Mesa:
٧ - وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

11. el Grupo de Trabajo eligió la siguiente Mesa:
١١ - وانتخب الفريق العامل أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

el Grupo de Trabajo eligió su Mesa.
وانتخب الفريق العامل أعضاء مكتبه.

10. el Grupo de Trabajo eligió la siguiente Mesa:
10- وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

12. el Grupo de Trabajo eligió a los siguientes miembros de la Mesa:
٢١ - وانتخب الفريق العامل العضوين التالية أسماؤهما :

14. el Grupo de Trabajo eligió a los siguientes miembros de la Mesa:
١٤ - وانتخب الفريق العامل أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

13. el Grupo de Trabajo eligió la siguiente Mesa:
٣١ - وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التالية أسماؤهما :

12. el Grupo de Trabajo eligió la siguiente Mesa:
٢١ - وانتخب الفريق العامل أعضاء المكتب التالين :

4. el Grupo de Trabajo eligió Presidente-Relator al Sr. El-Hadji Guissé.
4- وانتخب الفريق العامل السيد الحجي غيسه كرئيس - مقرر.

11. el Grupo de Trabajo eligió por aclamación a los siguientes miembros de la Mesa:
١١ - وانتخب الفريق العامل بالتزكية أعضاء المكتب التالين :

18. el Grupo de Trabajo eligió a los miembros de la Mesa que figuran a continuación:
18- وانتخب الفريق العامل أعضاء المكتب التالين:

12. el Grupo de Trabajo eligió a las siguientes personas para integrar la Mesa:
12- وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

5. el Grupo de Trabajo eligió Presidente-Relator al Sr. El-Hadji Guissé.
5- وانتخب الفريق العامل السيد الحجي غيسّيه رئيساً - مقرراً.

5. el Grupo de Trabajo eligió por consenso al Sr. Yozo Yokota PresidenteRelator de su período de sesiones de 2000.
5- وانتخب الفريق العامل بتوافق الآراء السيد يوزو يوكوتا رئيسا - مقررا لدورته لعام 2000.

el Grupo de Trabajo eligió a los siguientes integrantes de la Mesa:
16 - وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

7. el Grupo de Trabajo eligió las siguientes autoridades:
7- وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

14. el Grupo de Trabajo eligió a los siguientes miembros de la Mesa:
14- وانتخب الفريق العامل عضوي المكتب التاليين:

éste eligió por consenso PresidenteRelator para el período de sesiones de 2001 al Sr. Yokota.
وانتخب الفريق العامل بتوافق الآراء السيد يوكوتا رئيسا - مقررا لدورته لعام 2001.