Y mientras estudiaba en Hawaii trabajé en el Acuario Waikiki. | TED | وبينما كنت طالبا في هاواي, عملت في حوض وايكيكي المائي |
Fue la tercera semana en el DUI justo en el corezon de Waikiki | Open Subtitles | كانت تلك القيّادة المرّة الثالثة له في أسبوع في وسط "وايكيكي" |
Desde las playas de North Shore... a los rascacielos de Waikiki, recorrimos de todo... y fue increíble. ¿Tengo razón? | Open Subtitles | "من شواطئ "نورث شور "إلى ناطحات السحاب في "وايكيكي لقد فعلنا هذا كله ولقد كان رائع |
Carson reservó una habitación en el hotel Waikiki Sun... del aeropuerto hace 36 horas. | Open Subtitles | روجر كارسون دخل فندق وايكيكي سن من قبل المطار قبل ستة وثلاثين ساعة |
Despues de que Laura aterrizara, fue al Banco de Waikiki y retiró $200.000 dólares de su fondo familiar. | Open Subtitles | أتعلمان أن "لورا" بعد وصولها ذهبت لبنك "وايكيكي" وسحبت مبلغ 200ألف دولار من وديعة عائلتكم. |
La Guardia Costera busca en la costa de la Playa Waikiki donde fue encontrada. | Open Subtitles | -أين بقيّته؟ -خفر السواحل يُمشطون الحواف لشاطىء "وايكيكي" حيثُ وجدت اليدّ |
Waikiki en los días que llevaron a los ataques. | Open Subtitles | "مطاعم "وايكيكي في ايامٍ محددة تذهبونَ فيها إلى المطاعم |
Sí, claro. ¿Cómo disfrutaría el viaje por Waikiki de otra manera? | Open Subtitles | اجل ، صحيح ، وإلا كيف عساهُ ان يستمتع بجولتهِ في "وايكيكي"؟ |
En directo desde... el Hilton Hawaian Village en la hermosa Waikiki... | Open Subtitles | مباشرةً من "قرية "هيلتون" في "هاواي في "وايكيكي" الجميلة |
Hay un caballero que se llama Arturo Casey en Waikiki. | Open Subtitles | هنالك شخص أسمه أرتورو كاسي في وايكيكي |
Los forenses han encontrado el bolso de Laura en la sala de amplificadores con un recibo de retiro de efectivo del Banco de Waikiki por un monto de $200.000 dólares. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدت حقيبة "لورا" في غرفة التحكم تحتوي وصل السحب النقدي من بنك "وايكيكي" بمبلغ 200,00دولار |
CUARTO DE HOTEL DEL AGENTE NOVAK, Waikiki. | Open Subtitles | غرفة العميل "نوفاك" في الفندق "وايكيكي" |
Quedaron muchas sobras del miércoles de Waikiki. | Open Subtitles | تبقى الكثير من الكعك من حفلة شاطئ "وايكيكي" يوم الأربعاء. |
Descubrieron su cadáver en un contenedor en la parte de atrás del club Vortex de Waikiki esta mañana. | Open Subtitles | عثر على جثته في سلة نفايات (خلف ملهى (فورتكس القابع في (وايكيكي) صباح هذا اليوم |
PARQUE KAPIOLANI PLAYA Waikiki | Open Subtitles | ({\pos(140,190)}("منتزة "كابيلوني ({\pos(140,190)}("شاطئ"وايكيكي |
Es imposible ir de ahí a Waikiki para secuestrar a estos chicos... | Open Subtitles | لذا من المستحيل أنّ نكون هناك في "وايكيكي" لخطف هؤلاء كما تزعم... |
HILTON VILLA HAWAIANA Waikiki | Open Subtitles | ({\pos(140,190)}("منتجع "هيلتون هاواي ({\pos(140,190)}("وايكيكي" |
PLAYA Waikiki HONOLULÚ | Open Subtitles | ({\pos(140,190)}("شاطئ "وايكيكي ({\pos(140,190)}("هونولولو" |
CUARTO DE HOTEL DE MIKHAIL YURSKY - Waikiki | Open Subtitles | ({\pos(140,190)}((غرفة (ميخائيل يورسكي ({\pos(140,190)}("وايكيكي" |
Le reservé una habitación en el Aston Waikiki. | Open Subtitles | لقد حجزتُ لها غرفة "في "استون وايكيكي |