Discover our services in

    "وبذا اختتمت الجمعية العامة" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Asamblea concluye de ese modo la
        
    • la Asamblea concluye de este
        
    • la Asamblea General concluye
        
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 111 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 112 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٢١١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen de los temas 112 y 119 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين ٢١١ و ٩١١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 113 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٣١١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de este modo el examen de todos los informes de la Tercera Comisión. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثالثة.
    la Asamblea General concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 17 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٧١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 122 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٢ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 123 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 125 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٥ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 126 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٦ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen de los temas 127, 128, 132 y 134 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود ١٢٧ و ١٢٨ و ١٣٢ و ١٣٤ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 130 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 131 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 133 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 136 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٦ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 138 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 139 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٩ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 140 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 141 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٤١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye de este modo el examen de todos los informes de la Primera Comisión que tiene a la vista. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الأولى المعروضة عليها.
    la Asamblea General concluye de este modo la presente etapa de su examen del tema 16 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 16 من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more