| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 118. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٨ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 78 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 78 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 19 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 19 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 42 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 42 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 117 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 117 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluyó así esta fase de su examen del tema 42 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 42 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 12 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 12 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 38 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند 38 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 43 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند 43 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 12 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند 12 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 113 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 113 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 117 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 117 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del subtema e) del tema 94 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي (هـ) من البند 94 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del subtema b) del tema 109 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند الفرعي (ب) من البند 109 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 42 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 42 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 12 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند 12 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 17 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند 17 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 73 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 73 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 73 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 73 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del subtema a) del tema 17 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 17 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluyó así esta fase de su examen del subtema b) del tema 20 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 20 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 9 y 119 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 9 و 119 من جدول الأعمال. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 