Discover our services in

    "وترد تفاصيل مسار" - Translation from Arabic to Spanish

    • los pormenores del itinerario
        
    • los pormenores sobre el itinerario
        
    los pormenores del itinerario de esos vuelos figuran en el anexo I de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار هذه الرحلات الجوية خلال فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de dicho vuelo figuran como anexo II de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار هذا التحليق في المرفق الثاني.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos figuran en el anexo I de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار هاتين الرحلتين الجويتين خلال فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de esos vuelos figuran en el anexo II. UN وترد تفاصيل مسار هذه الرحلات الجوية بوصفها المرفق الثاني.
    los pormenores sobre el itinerario de esos vuelos figuran en el anexo I de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران التي جرت خلال فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos figuran en el anexo I de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار هاتين الرحلتين الجويتين خلال فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de ese vuelo figuran en el anexo II de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار هذه الرحلة الجوية بوصفها المرفق الثاني.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos figuran en el anexo de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار عمليات التحليق التي جرت خلال فترة التقرير مرفقة بهذه المذكرة.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos en el período que abarca este informe figuran en el anexo de la presente nota. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران التي جرت خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير مرفقة بهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos en el período que abarca este informe figuran en el anexo I de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار هذه الرحلات الجوية خلال فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de esos vuelos figuran en el anexo II. UN وترد تفاصيل مسار هذه الرحلات في المرفق الثاني.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos en el período que abarca el presente informe figuran en el anexo de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران التي جرت خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير مرفقة بهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de esos vuelos en el período que abarca el presente informe figuran en el anexo de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار هذه الرحلات الجوية خلال فترة التقرير مرفقة بهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos en el período que abarca este informe figuran en el anexo I de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران التي جرت خلال فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos en el período que abarca este informe figuran en el anexo de la presente nota. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران التي جرت خلال فترة التقرير مرفقة بهذه المذكرة.
    los pormenores del itinerario de ese vuelo se acompañan como anexo II. UN وترد تفاصيل مسار عملية التحليق تلك في المرفق الثاني.
    los pormenores del itinerario de dichos vuelos en el período que abarca este informe figuran en el anexo I de la presente nota verbal. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران التي جرت خلال فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية.
    los pormenores del itinerario de estos vuelos figuran en el anexo II. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران هذه في المرفق الثاني.
    los pormenores del itinerario de esos vuelos figuran en el anexo I de la presente nota verbal. Además, al parecer hubo un vuelo el 26 de noviembre de 1993 del que no se informó previamente. UN وترد تفاصيل مسار هاتين الرحلتين الجويتين خلال فترة التقرير بوصفها المرفــق اﻷول لهــذه المذكــرة الشفوية، بالاضافة الى ذلك جرت على ما يبدو عملية طيران واحدة يوم ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر لم يسبق الابلاغ عنها.
    los pormenores sobre el itinerario de esos vuelos en el período de que se informa figuran en el anexo a la presente nota. UN وترد تفاصيل مسار عمليات الطيران التي جرت خلال فترة التقرير مرفقة بهذه المذكرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more