Discover our services in

    "وترد قائمة بأسماء" - Translation from Arabic to Spanish

    • figura una lista de
        
    • figura la lista de
        
    • contiene una lista de
        
    • figurará una lista de los
        
    • figuran los nombres de los
        
    • final figurará una lista de
        
    En el apéndice infra figura una lista de los participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في التذييل أدناه.
    En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق اﻷول بهذا التقرير .
    En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في المرفق الأول لهذا التقرير.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في الدورة في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    15. El documento BWC/MSP/2003/INF.1 contiene una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. UN 15- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2003/INF.1.
    En el anexo II figura una lista de los Estados partes que han aceptado la enmienda del párrafo 1 del artículo 20 de la Convención. UN وترد قائمة بأسماء الدول الأطراف التي قبلت تعديل الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية في المرفق الثاني.
    En el anexo I del presente informe figura una lista de los Estados partes en la Convención. UN 2 - وترد قائمة بأسماء الدول الأطراف في الاتفاقية في المرفق الأول من هذا التقرير.
    En el anexo V de la segunda parte del presente informe figura una lista de los miembros del Comité en la que se indica la duración de su mandato. UN 10 - وترد قائمة بأسماء أعضاء اللجنة، تتضمن بيانا بمدد عضويتهن، في المرفق الخامس لهذا التقرير.
    En el apéndice figura una lista de esos Estados. UN وترد قائمة بأسماء تلك الدول في التذييل.
    En el apéndice figura una lista de esos Estados. UN وترد قائمة بأسماء تلك الدول في التذييل.
    13. En los documentos BWC/MSP/2007/MX/INF.3 e INF.3/Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. UN 13- وترد قائمة بأسماء كل المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقة BWC/MSP/2007/MX/INF.3 و/INF.3/Add.1.
    15. En el documento BWC/MSP/2007/INF.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. UN 15- وترد قائمة بأسماء كل المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2007/INF.1.
    15. En los documentos BWC/MSP/2008/INF.2 y Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados partes. UN 15- وترد قائمة بأسماء كل المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقتين BWC/MSP/2008/INF.2 وAdd.1.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los participantes. . UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    En el anexo al presente informe figura la lista de las personas con quien se reunió el Grupo. UN وترد قائمة بأسماء اﻷشخاص الذين اجتمع بهم الفريق مردفة هنا كمرفق لهذا التقرير.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    En el anexo figura la lista de 60 Estados que no han presentado todavía el informe requerido por la resolución 1455 (2003). UN وترد قائمة بأسماء الدول الستين التي لم تقدم بعد تقاريرها بموجب القرار 1455 بوصفها المرفق.
    15. El documento BWC/MSP/2004/INF.3 contiene una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. UN 15- وترد قائمة بأسماء كل المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2004/ INF.3.
    14. El documento BWC/MSP/2004/MX/INF.5 contiene una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. UN 14- وترد قائمة بأسماء كل المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقة BWC/MSP/2004/MX/INF.5.
    En el anexo infra del informe final figurará una lista de los participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في المرفق أدناه. جيم - انتخاب اﻷعضاء
    En el documento A/57/306-S/2002/926 figuran los nombres de los candidatos. UN وترد قائمة بأسماء المرشحين لهذه الانتخابات في الوثيقة A/57/306-S/2002/926.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more