"وتشارلز" - Translation from Arabic to Spanish

• y Charles
• Charles y
• y a Charles
• Carlos

Las otras dos solicitudes pendientes se refieren a las causas de los prófugos Aloys Ndimbati y Charles Ryandikayo.
ويتعلق الطلبان المعلقان الآخران بقضيتي المتهمين الهاربين ألويس نديمباتي وتشارلز ريانديكايو.

y Charles Kenny que la alfabetización mundial pasó del 25% a más del 80% en los últimos 130 años.
وتشارلز كيني بأن نسبة المتعلمين ارتفعت من 25 بالمية إلى أكثر من 80 بالمية خلال الـ 130 سنة الماضية.

Entre nuestros Empleados del Mes están Genghis Khan y Charles Dickens.
هؤلاء موظفو الشهر، من ضمنهم جنكيزخان ، وتشارلز دوكنز.

Creo que Charles y yo sentimos lo maravilloso que es una familia.
أعتقد أننى وتشارلز شعرنا كم هو جميل أن نكون معاً كعائلة أحسسناه سوياً

Lo bastante para conocer a Mona y a Charles.
لمده طويله كافيه لمعرفة مونا وتشارلز

Si significa poner fin a la amenaza borbónica y mantenerte a ti y a Carlos a salvo después de que me vaya, haré todo.
لو عنى هذا أنهاء تهديد البوربن وحمايتكِ أنتِ وتشارلز بعد موتي, سأفعل أي شيء.

Oh, y Charles telefoneo.
وتشارلز حادثنى بالتليفون سيصل فى اليوم السابع عشر

Dos hombres están extraviados. Jeffrey Weems y Charles Travis, mi prometido.
ورجلان مفقودان جيفري ويمس وتشارلز ترافيس خطيبي

y Charles Hambleton, el director de las operaciones.
وتشارلز هامبليتون، الذي هو نوع من مدير بلدي من العمليات السرية.

Henry y Charles no tienen hijos.
هنري وتشارلز لا يملكون ابناءا.

Dos acusados, Johnny Paul Koroma y Charles Taylor, siguen en libertad y nueve, todos los cuales se han declarado inocentes, están detenidos a disposición del Tribunal Especial.
وهناك شخصان وجهت إليهما لائحتا اتهام لا يزالان طليقين، وهما جوني بول كروما، وتشارلز تيلور؛ وهناك تسعة آخرون محتجزون لدى المحكمة الخاصة، وقد دفع جميعهم بأنهم غير مذنبين.

El Centro de Coordinación de Salvamento tenía su sede en el aeropuerto internacional de Harare y había subcentros situados en los aeropuertos de Victoria Falls, J.M. Nkomo, Kariba, Buffalo Range y Charles Prince.
ويقع مركز تنسيق عمليات الإنقاذ في مطار هراري الدولي، والمراكز الفرعية في مطارات شلالات فكتوريا، وجيه أم نكومو، وكاريبا، وبوفالو راينج، وتشارلز برنس.

Recomendó que se enjuiciara a varias personas por violaciones de los derechos humanos y por crímenes de guerra, incluidas muchas personas incluidas en la lista del Comité, entre otras: Coco Dennis, Adolphus Dolo, George Dweh, Kai Farley, Joe Tuah, Bejamin Yeaton y Charles Taylor.
وأوصت بمحاكمة عدد من الأفراد بتهم ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان وجرائم حرب، ومن بينهم العديد من الأفراد المدرجة أسماؤهم في قوائم اللجنة، بمن فيهم: كوكو دنيس، وأدولفوس دولو، وجورج دويه، وكاي فارلي، وجو تواه، وبنجامين ييتون، وتشارلز تايلور.

Aquí hay una pantalla dividida que representa mi visión del mundo dividido, la doble personalidad de cada diseñador y arquitecto al trabajar actualmente entre el cincel y el gen, entre la máquina y el organismo, entre el ensamblaje y el crecimiento, entre Henry Ford y Charles Darwin.
لذلك، هنا شاشة مقسمة لتمثيل وجهة نظري المقسومة للعالم، التقسيم الشخصي لكل مصمم ومهندس يعمل اليوم بين الإزميل والجينات، بين الجهاز والجسم، بين التجمع والنمو، بين هنري فورد وتشارلز داروين.

APP, que tiene dos fundadores... David y Charles Koch.
--والتي لها مؤسسان اثنانAFP دايفيد وتشارلز كوخ.

¿Lucas y Charles hicieron esto juntos?
لوكاس وتشارلز صنعو هذا معا؟

También eligió Vicepresidentes, por aclamación, a Yevgeny Kuzmichev (Federación de Rusia) y Charles Essonghe (Gabón).
وانتخب أيضا، بالتزكية، يفغيني كوزميتشيف )الاتحاد الروسي( وتشارلز إيسونغي )غابون( نائبين للرئيسين.

Es solo una excusa para hablar con tus doctores, o sea, Charles y yo, en privado.
هذا فقط عذر لتتحدثي مع أطبائك أنا وتشارلز في خصوصية

Hemos perdido a David y a Charles.
لقد خسرنا دعم دايفيد وتشارلز.

María y Carlos reinarán y no te alzarás contra ellos.
ماري وتشارلز سيحكمان ولن تقوى أمامهما.