La bruja estuvo a punto de darme un golpe, y, Charlie saltó delante. | Open Subtitles | الساحرة كانت على وشك إلقاء تعويذة عليّ وتشارلي قفزت وتلقّتها عنّي |
No Billy y Charlie Hogan y el coche robado. | Open Subtitles | ليس بيلي وتشارلي هوجان وسيارتهم المسروقة |
Billy y Charlie consiguieron guardar su enorme secreto durante 36 horas. | Open Subtitles | بيلي وتشارلي استطاعا الحفاظ على سرهما الهائل لمدة 36 ساعة |
Charlie y yo la llamamos y resultó ser una tienda de bagels. | Open Subtitles | أغرب شيء، أنا وتشارلي اتصلنا لدعوتك للخروج فوجدنا ذلك المخبز. |
Charlie y yo no te vimos sentado y sin hogar en tu gran torre de marfil. ¿Qué problema tienes? | Open Subtitles | اعتقد اني وتشارلي لا نراك تجلس في برج عاجي ماهي مشكلتك معي ؟ |
Volví, abrí la puerta... y allí estaban Verónica y Charlie haciendo el número 17 el águila despatarrada | Open Subtitles | عدت فتحت الباب وها أنا أجد فيرونكا وتشارلي يؤديان الحركة رقم 17 النسر المنبسط |
Eso fue antes de que tú y Charlie se fueran al parque. | Open Subtitles | لا بد أن ذلك كان قبل أن تذهب أنت وتشارلي إلى المنتزه |
Entonces ¿cómo están tú y Charlie manejando este caso? | Open Subtitles | لذا , كيف , اه كيف حالك وتشارلي إدارة هذه الحالة؟ |
La noche aún es joven y Charlie ya se iba. | Open Subtitles | الليل في بدايتة وتشارلي.. على وشك الذهاب. |
¿Usted y Charlie eran amigos cercanos de la familia asesinada? | Open Subtitles | أنتِ وتشارلي كنتما صديقين مقربين لعائلتها المقتولة ؟ |
Usted sabe que Jack y Charlie no se hablaban desde hace un año. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أن جاك، وتشارلي لم يتكلما لمدة عام كامل |
Tú no fuiste un traficante de drogas, y Charlie no era un drogadicto con una pistola. | Open Subtitles | وأنت تعمل مروج مخدرات , وتشارلي لو لم يكن مدمن يحمل سلاح. |
y Charlie se convirtio en una especie de padre sustituto para el niño. | Open Subtitles | وتشارلي أصبح الأب البديل نوعاً ما للطفل ، وثلاثتهم |
Bueno, como tú sabes, la mayor parte de la mía se quemó en el incendio, y Charlie está en Vegas, así que me dije, ¿Por qué no? | Open Subtitles | حسناً، تعلمين أغلب أغراضي ذهبت بالحريق وتشارلي في فيغاس لذا قلت في نفسي، لم لا ؟ |
Lo que necesitas hacer las próximas tres semanas es desviar a Mac y Charlie. Es fácil. | Open Subtitles | ما أريدك أن تفعله للأسابيع الثلاثة القادمة ان هو أن تقلب ماك وتشارلي على بعض |
El auto está registrado a nombre de Sophia y Charlie Carter. | Open Subtitles | حصلنا على شيء من المصباح, المركبة مسجلة بإسم صوفيا وتشارلي كارتر |
Y Jasmeet, no me moveré de aquí... hasta que Charlie y tú toméis vuestros votos en la iglesia. | Open Subtitles | جاسميت ..و لن أرحل من هنا حتى تتبادلي أنتِ وتشارلي عهود الزواج في الكنيسة |
Por esa razón, Charlie y yo siempre hemos mantenido todo bajo estricto profesionalismo. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي لي وتشارلي دائما إبقاء كل شيء في نطاق العمل |
Mamá, no lo entiendes. Charlie y tú... | Open Subtitles | أمي أنتِ لا تفهمين, أنتِ وتشارلي |
Ace, Charlie y yo no deberíamos ir. | Open Subtitles | آيس. من الممكن ألا نذهب أنا وتشارلي |
Eres la única en que confío para protegerla a ella y a Charlie. | Open Subtitles | انتي الوحيده التي اثق فيها لتحميها هي وتشارلي |
¿Quieres venir a comer conmigo y con Charlie hoy? | Open Subtitles | هل تريدين ان تتغدي معي انا وتشارلي اليوم؟ |