| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del ejercicio en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات صرف العملات الناشئة عن إعادة تقويم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del ejercicio en curso. | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات سعر الصرف الناشئة عن إعادة تقييم التزامات الفترة الحالية؛ |
| los gastos incluyen también los ajustes cambiarios derivados de la evaluación de las obligaciones del ejercicio en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات سعر الصرف الناشئة عن إعادة تقييم التزامات الفترة الحالية؛ |
| los gastos incluyen también los ajustes cambiarios derivados de la evaluación de las obligaciones del ejercicio en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات سعر الصرف الناشئة عن إعادة تقييم التزامات الفترة الحالية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso. | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات سعر الصرف الناشئة عن إعادة تقييم التزامات الفترة الحالية. |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن إعادة تقييم التزامات الفترة الراهنة؛ |
| los gastos incluyen también los ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات سعر الصرف الناشئة عن إعادة تقييم التزامات الفترة الحالية. |
| los gastos incluyen también los ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la evaluación de obligaciones del período en curso; | UN | وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
| El total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos. los gastos incluyen también ajustes cambiarios resultantes de la revalorización de obligaciones del período en curso; | UN | ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنه الالتزامات غير المصفاة والمبالغ المصروفة، وتشمل النفقات أيضا تسويات أسعار الصرف الناشئة عن تقييم التزامات الفترة الجارية؛ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 