Discover our services in

    "وتقارير مجلس" - Translation from Arabic to Spanish

    • e informes de la Junta de
        
    • y los informes de la Junta de
        
    • informes del Consejo de
        
    • y de la Junta de
        
    • e informe de la Junta de
        
    INFORMES FINANCIEROS Y ESTADOS FINANCIEROS COMPROBADOS e informes de la Junta de AUDITORES UN التقاريــر المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Informes financieros y estados financieros comprobados, e informes de la Junta de Auditores UN التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Tema 120 Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN البند ١٢٠ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    TEMA 120 DEL PROGRAMA: INFORMES FINANCIEROS Y ESTADOS FINANCIEROS COMPROBADOS e informes de la Junta de AUDITORES UN البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    TEMA 104 DEL PROGRAMA: INFORMES FINANCIEROS Y ESTADOS FINANCIEROS COMPROBADOS e informes de la Junta de AUDITORES UN البند ١٠٤ من جدول اﻷعمال: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Tema 120: Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores; UN البند ٠٢١ : التقارير المالية والبيانات المالية المراجَعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات؛
    Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    INFORMES FINANCIEROS Y ESTADOS FINANCIEROS COMPROBADOS e informes de la Junta de AUDITORES UN التقاريـر المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN ١٠٤ - التقاريــر المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    TEMA 113 DEL PROGRAMA: INFORMES FINANCIEROS Y ESTADOS FINANCIEROS COMPROBADOS e informes de la Junta de AUDITORES UN البند ١١٣ من جدول اﻷعمال: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات:
    Tema 104: Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores; UN البند ١٠٤: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات؛
    Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN ١١١ - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات:
    114. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات:
    Tema 111 Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN البند ١١١ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    TEMA 111 DEL PROGRAMA: INFORMES FINANCIEROS Y ESTADOS FINANCIEROS COMPROBADOS e informes de la Junta de AUDITORES UN البند ١١١ من جدول اﻷعمال: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Tema 111 Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores UN البند ١١١ التقارير الماليــة والبيانــات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Tema 111: Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores; UN البند ١١١: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات؛
    Consecuencias operacionales de las cuestiones y tendencias de los estados financieros y los informes de la Junta de Auditores UN الآثار التنفيذية المترتبة على المسائل والاتجاهات الواردة في البيانات المالية وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
    Los informes del Consejo de Seguridad y del Secretario General, que nos llegan con regularidad, son especialmente significativos en este sentido. UN وتقارير مجلس اﻷمن واﻷمين العام التي نتلقاها بصفة منتظمة تتسم بأهمية خاصة في هذا الصدد.
    Aunque es cierto que se han hecho progresos, por ejemplo mediante la inclusión en los informes del Secretario General y de la Junta de Auditores de secciones separadas relativas a la aplicación, es necesario seguir insistiendo en la cuestión para que las reformas en materia de supervisión y gobernanza tengan la eficacia deseada. UN ورغم إحراز بعض التقدم بطرق منها، على سبيل المثال، إدراج أفرع مستقلة عن التنفيذ في تقارير الأمين العام وتقارير مجلس مراجعي الحسابات، فثمة حاجة إلى مواصلة التشديد على هذه المسألة إذا أريد للإصلاحات في مجالي الرقابة والإدارة أن تكون فعالة.
    Tema 104 Informes financieros y estados financieros comprobados e informe de la Junta de Auditores UN البند ١٠٤ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more