En la sección II se examinan la composición, el mandato y la organización de los trabajos del Comité. | UN | ويبحث الفرع الثاني عضوية اللجنة واختصاصاتها وتنظيم أعمالها. |
En la sección II se examinan la composición, el mandato y la organización de los trabajos del Comité. | UN | ويبحث الفرع الثاني عضوية اللجنة واختصاصاتها وتنظيم أعمالها. |
En la sección II se examinan la composición, el mandato y la organización de los trabajos del Comité. | UN | ويبحث الفرع الثاني عضوية اللجنة واختصاصاتها وتنظيم أعمالها. |
Tarde Tema 8 Programa provisional y organización de los trabajos del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند ٨ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة وتنظيم أعمالها |
Tema 8 - Programa provisional y organización de los trabajos del cuarto | UN | البند ٨- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة وتنظيم أعمالها |
La Comisión examinará el proyecto de programa provisional y organización de los trabajos de su séptimo período de sesiones. | UN | ستناقش اللجنة مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة وتنظيم أعمالها. |
En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
En el anexo figura el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. Español | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحين. |
En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحَين. |
En el anexo figura el proyecto de calendario y organización de los trabajos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحَين. |
Acreditación y organización de los trabajos en el período extraordinario de sesiones | UN | الاعتماد للدورة الاستثنائية وتنظيم أعمالها |
Número de miembros, composición, mandato y organización de los trabajos del Comité | UN | أعضاء اللجنة، وتشكيلها واختصاصاتها وتنظيم أعمالها |
Número de miembros, composición, mandato y organización de los trabajos del Comité | UN | أعضاء اللجنة، وتشكيلها واختصاصاتها وتنظيم أعمالها |
La Comisión tal vez desee aprobar el programa y la organización de los trabajos de su 37° período de sesiones. | UN | ولعل اللجنة ترغب في إقــرار جدول أعمال الدورة وتنظيم أعمالها. |
La Comisión tal vez desee aprobar el programa y la organización de los trabajos de su 38° período de sesiones. | UN | ولعل اللجنة ترغب في إقــرار جدول أعمال الدورة الثامنة والثلاثين وتنظيم أعمالها. |
SOBRE CONCESIÓN DE LICENCIAS, SUPERVISIÓN y reglamentación BANCARIAS | UN | المتعلقة بترخيص المصارف واﻹشراف عليها وتنظيم أعمالها |
20. La Comisión tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el programa provisional de su sexto período de sesiones, los documentos que se presentarán en relación con cada tema y la organización de sus trabajos. | UN | 20- ستعرض على اللجنة مذكرة من إعداد الأمانة بشأن جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والوثائق التي سيتم تقديمها في إطار كل بند من بنود جدول الأعمال، وتنظيم أعمالها. |
PROGRAMA PROVISIONAL Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة وتنظيم أعمالها |
Las consideraciones primordiales en el diseño del programa y la organización del trabajo de la Comisión en el futuro son: | UN | 25 - وتشمل الاعتبارات الرئيسية المتعلقة بتصميم البرنامج المستقبلي للجنة وتنظيم أعمالها ما يلي: |
Como convinimos ayer, la presente sesión estará dedicada al examen y aprobación del proyecto de declaración presidencial relativo a la agenda y organización del período de sesiones de 1995. | UN | كما اتفق عليه أمس، ستخصص هذه الجلسة للنظر في مشروع بيان الرئيس الذي يغطي جدول أعمال دورة ٥٩٩١ وتنظيم أعمالها ولاعتماده. |