"وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل" - Translation from Arabic to Spanish

    • distribución ilícitos
        
    • SICOTRÓPICAS Y
        
    • LA DISTRIBUCIÓN ILÍCITOS
        
    Fechas del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas UN موعد دورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة
    Fechas del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas UN موعد انعقاد دورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة إنتاج المخـدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة
    LUCHA CONTRA LA PRODUCCIÓN, LA VENTA, LA DEMANDA, EL TRÁFICO Y LA distribución ilícitos DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS Y ACTIVIDADES CONEXAS UN لجنة المخدرات بصفتها هيئة تحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة
    DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DEDICADO A LA LUCHA CONTRA LA PRODUCCIÓN, LA VENTA, LA DEMANDA, EL TRÁFICO Y LA distribución ilícitos DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS Y ACTIVIDADES CONEXAS UN لجنة المخدرات بصفتها هيئة تحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة
    LA ASAMBLEA GENERAL DEDICADO A LA LUCHA CONTRA LA PRODUCCIÓN, LA VENTA, LA DEMANDA , EL TRÁFICO Y LA distribución ilícitos DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS UN لجنة المخدرات بصفتها هيئة تحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة
    LA VENTA, LA DEMANDA, EL TRÁFICO Y LA distribución ilícitos DE UN وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك مـن أنشطـة ،
    LA VENTA, LA DEMANDA, EL TRÁFICO Y LA distribución ilícitos DE UN وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك مـن أنشطـة ،
    LA VENTA, LA DEMANDA, EL TRÁFICO Y LA distribución ilícitos DE UN وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك مـن أنشطـة ،
    Informe de la Comisión de Estupefacientes reunida en calidad de órgano preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas sobre su primer período de sesiones, y programa provisional del segundo período de sesiones UN تقرير لجنة المخدرات عن دورتها اﻷولى، بصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية
    órgano preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas UN تقرير لجنة المخدرات عن دورتها اﻷولى، بصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعهــا والطلــب عليهــا والاتجــار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة
    1. Acogen con satisfacción la celebración en junio del corriente año del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas; UN ١ - نرحب بما سيجري في شهر حزيران/ يونيه ١٩٩٨ من عقد الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لﻷمم المتحدة المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة؛
    El Gobierno de Macedonia es plenamente consciente de que la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y las actividades afines, y en particular la corrupción y las actividades de blanqueo de dinero, podrían afectar negativamente el desarrollo de una sociedad civil democrática. UN إن حكومة مقدونيا تدرك تماما أن إنتاج العقاقير المخدرة والمؤثــرات العقليــة وبيعها وطلبها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلــك من أنشطة، لا سيما الفساد وأنشطة غسل اﻷمــوال، يمكــن أن تؤثر سلبيا على نمو مجتمع مدني ديمقراطي.
    GENERAL DEDICADO A EXAMINAR LA LUCHA CONTRA LA PRODUCCIÓN, LA VENTA, LA DEMANDA, EL TRÁFICO Y LA distribución ilícitos DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS Y ACTIVIDADES ACTIVIDADES CONEXAS, Y A PROPONER NUEVAS ESTRATEGIAS, UN اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن النظر في مكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة ، واقتراح استراتيجيات جديدة وطرائق وأنشطة عملية وتدابير محددة لتعـزيز التعاون الـدولي على معالجة مشكلة
    En su decisión 1997/238, el Consejo recomendó a la Asamblea General que el período extraordinario de sesiones de la Asamblea dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas se celebrara del 8 al 10 de junio de 1998. UN في المقرر ١٩٩٧/٢٣٨، أوصى المجلس الجمعية العامة بعقد الدورة الاستثنائية للجمعية المخصصة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة في الفترة من ٨ إلى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
    El Consejo Económico y Social recomienda a la Asamblea General que celebre su período extraordinario de sesiones dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas, del 8 al 10 de junio de 1998. UN يوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي الجمعية العامة بأن تنعقد دورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة في الفترة من ٨ إلى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
    La Comisión de Estupefacientes, reunida en calidad de órgano preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas, celebró su primer período de sesiones los días 26 y 27 de marzo de 1997 en Viena. UN ١٨ - عقدت لجنة المخدرات دورتها اﻷولى، بصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة، في يومي ٢٦ و ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧ في فيينا.
    Fechas del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas (E/1997/48) UN موعد انعقاد دورة الجمعية العامــة الاستثنائية المكرسة لمكافحة إنتــاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعهـا والطلـب عليهـا والاتجـار بهــا وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة )E/1997/48(
    1. La Comisión de Estupefacientes, reunida en calidad de órgano preparatorio del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias SICOTRÓPICAS Y actividades conexas, celebró su segundo período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena del 16 al 21 de marzo de 1998. UN ١ - عقدت لجنة المخدرات، بصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة، دورتها الثانية في مكتب اﻷمم المتحدة بفيينا في الفترة من ٦١ إلى ١٢ آذار/ مارس ٨٩٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more