C. Informes, conclusiones y recomendaciones de los órganos subsidiarios | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES ECONÓMICAS Y AMBIENTALES | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية: |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES SOCIALES | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية: المسائل الاجتماعية |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية : مسائل حقوق اﻹنسان |
Informes, conclusiones y recomendaciones de los órganos subsidiarios | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية: |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES ECONÓMICAS, CUESTIONES AMBIENTALES | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية: المسائل الاقتصادية والمسائل البيئية |
El Consejo tendrá ante sí un compendio preparado por la Secretaría de las conclusiones y recomendaciones de los órganos subsidiarios. | UN | وستعرض على المجلس وثيقة من إعداد اﻷمانة العامة تتضمن تجميعا لاستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية. |
Documento preparado por la Secretaría que ha de contener una consolidación de las conclusiones y recomendaciones de los órganos subsidiarios | UN | وثيقة من إعداد اﻷمانة العامة تتضمن تجميعا لاستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية |
Secciones pertinentes del documento preparado por la Secretaría que contiene una refundición de las conclusiones y recomendaciones de los órganos subsidiarios | UN | اﻷجزاء ذات الصلة من الوثيقة التي أعدتها اﻷمانة العامة وتتضمن تجميعا لنتائج وتوصيات الهيئات الفرعية |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES SOCIALES | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية: المسائل الاجتماعية |
Tema 7. Informes, conclusiones y recomendaciones de los órganos subsidiarios | UN | البند ٧: تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES ECONÓMICAS | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية: المسائل الاقتصادية |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES SOCIALES | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية: |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES ECONÓMICAS | UN | تقارير، واستنتاجات، وتوصيات الهيئات الفرعية: المسائل الاقتصادية |
INFORMES, CONCLUSIONES y recomendaciones de los órganos subsidiarios | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية |
12. Las deliberaciones dedicadas al examen de los informes y las RECOMENDACIONES DE LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS prosiguieron con dificultad tanto por la plétora de documentos como por su publicación tardía. | UN | ١٢ - وذكر أن تنظيم اﻷعمال خلال المناقشة المكرسة لبحث تقارير وتوصيات الهيئات الفرعية صار صعبا بسبب تكدس الوثائق من جهة وبسبب صدورها المتأخر من جهة أخرى. |
INFORMES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS ORGANOS SUBSIDIARIOS: CUESTIONES DE DERECHOS HUMANOS | UN | تقارير واستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية |