Me encontraste, ahora es tu turno | Open Subtitles | مرحباً يجوني لقد وجدتيني الأن دورك لتخبئ |
No sé cómo me encontraste, pero supongo que esto es por lo que viniste. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف وجدتيني ولكن ، أعتقد أن هذا ما جئتِ لأجله |
Cuando me encontraste en la cafetería, esa... no fue la primera vez. | Open Subtitles | عندما وجدتيني في المقهى, هذه... هذه لم تكن المره الاولى. |
Supiste de qué lado estabas desde que me encontraste. | Open Subtitles | علمتِ بأي جانب كنتِ في اللحظة التي وجدتيني فيها |
Me encontraste con Pattrick hablando a solas en el granero. | Open Subtitles | لقد وجدتيني وباتريك ورننغ وحدنا في الحظيرة معا |
Cuando me encontraste en Metrópolis no me rechazaste. | Open Subtitles | "عندما وجدتيني في "ميتروبوليس لم تديري ظهرك لي |
- ¡Oye! te estaba buscando. - Bueno ya me encontraste nena. | Open Subtitles | هي, أنا أبحث عنك لقد وجدتيني يا حبيبتي |
¿Como me encontraste aquí, en medio de esta jungla? | Open Subtitles | كيف وجدتيني هنا ، في وسط هذه الغابه؟ |
Te encontraré. Me encontraste a mí. Sí, lo hice. | Open Subtitles | سأجدك كما وجدتيني |
Me encontraste a mí. TE AMO | Open Subtitles | سأجدك كما وجدتيني |
Tú me encontraste a mí. Es cierto. | Open Subtitles | سأجدك كما وجدتيني |
Pues, ya me encontraste. | Open Subtitles | نعم, لقد وجدتيني |
Ya veo. Asumí que me encontraste a través de la lista del registro de actores. | Open Subtitles | افهم ، اعتقدت انكي وجدتيني |
¿Cómo... cómo me encontraste? | Open Subtitles | كيف .. كيف وجدتيني ؟ |
- No. - ¿Cómo me encontraste aquí? | Open Subtitles | كيف وجدتيني هنا؟ |
- Pues me encontraste. | Open Subtitles | حسنا , فقد وجدتيني |
Supongo que así fue que me encontraste. | Open Subtitles | هكذا وجدتيني كما أفترض |
Me encontraste, mami. | Open Subtitles | -لقد وجدتيني يا أمّـاه |
Me encontraste. | Open Subtitles | لقد وجدتيني |
¿Cómo me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتيني ؟ |