"وجدتِ شيئاً" - Translation from Arabic to Spanish

    • Encontraste algo
        
    • encontrado algo
        
    • Tienes algo
        
    • encuentras algo
        
    Da igual, ¿encontraste algo inusual? Open Subtitles على أيّ حال، هل وجدتِ شيئاً غير إعتيادي؟
    Entonces asumo que Encontraste algo maravillosamente relevante. Open Subtitles إذن افترض أنكِ وجدتِ شيئاً لهُ صلة كبيرة
    ¿Encontraste algo en ese teléfono? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً في معلومات الهاتف ؟
    Pensé que habías encontrado algo útil. Open Subtitles لقد اعتقدت انكِ وجدتِ شيئاً مفيداً.
    ¿Tienes algo? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً ؟
    Avísame si encuentras algo más del caso, ya sabes, eso no es complicado. Open Subtitles أعلميني إن وجدتِ شيئاً آخر في القضية "غير المعقدة"
    ¿Encontraste algo? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً ؟
    Encontraste algo? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً يعجبك ؟
    Encontraste algo? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً ؟
    ¿Encontraste algo, querida? Open Subtitles وجدتِ شيئاً يا عزيزتي؟
    Encontraste algo que te hacía feliz. Open Subtitles وجدتِ شيئاً يُسعدكِ
    Encontraste algo que hacer. Open Subtitles لقد وجدتِ شيئاً يشغل وقتكِ
    ¿Encontraste algo? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً ؟
    - Dime que Encontraste algo. Open Subtitles -أخبريني أنّك وجدتِ شيئاً .
    Encontraste algo. Open Subtitles وجدتِ شيئاً
    ¿Has encontrado algo que haya podido causar esto, como un bicho ocular? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً قد يتسبب بهذا ؟ مثل "حشرة العين" ؟
    Dijiste que habías encontrado algo. Open Subtitles لقد قلتِ انك قد وجدتِ شيئاً.
    - ¿Has encontrado algo? Open Subtitles هّل وجدتِ شيئاً ؟
    ¿Tienes algo? Open Subtitles هل وجدتِ شيئاً ؟
    - Y Tienes algo. Open Subtitles -لقد وجدتِ شيئاً
    Sí, pero si encuentras algo acerca de Gage, háznoslo saber. Open Subtitles صحيح، ولكن لو وجدتِ شيئاً حول (غيج)، فستقومين بإعلامنا.
    Si encuentras algo... Open Subtitles ...إذا وجدتِ شيئاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more