| - ¡Felinus domesticus! Ahora, ¿como encontraste este lugar, gato? | Open Subtitles | والآن كيف وجدت هذا المكان أيها القط؟ |
| Por cierto, ¿cómo encontraste este lugar? | Open Subtitles | إذاً كيف وجدت هذا المكان على اي حال ؟ |
| encontraste este lugar cuando nadie más te creyó. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا المكان عندما لم يصدقك أحد |
| ¿Puedo preguntar cómo hallaste este lugar? | Open Subtitles | هلّ يمكنني أن أسألك سؤالا كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| ¿Cómo encontraste este sitio, Flash? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان أيها (البرق)؟ |
| encontré este lugar hará unos 10 meses, cuando estaba dando la caminata de la tarde. | Open Subtitles | وجدت هذا المكان منذ حوالي عشرة شهور عندما كنت في نزهه بعد الظهيره |
| ¿Cómo encontraste este lugar, Terry? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان تيري ؟ |
| ¿Cómo encontraste este lugar? | Open Subtitles | وكيف وجدت هذا المكان ؟ |
| ¿Cómo encontraste este lugar? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| Oye, Jane. ¿Cómo encontraste este lugar antes que nosotros? | Open Subtitles | مرحباً (جاين). كيف وجدت هذا المكان قبلنا؟ |
| Y ¿cómo encontraste este lugar? | Open Subtitles | اذا كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| ¿Cómo encontraste este lugar? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| Y ¿cómo hallaste este lugar? | Open Subtitles | و كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| Cuando encontré este lugar, estaba plagado de comida. Cuando se acabó todo, hice lo que tenía que hacer. | Open Subtitles | عندما وجدت هذا المكان كان مكتظ بالغذاء عندما أضطررت لهذا قمت بما يجب ان اقوم به |
| No seas grosero, ella encontró este lugar, vamos que tonto fui cuando pense ... que toda esta locura no me volvería a pasar | Open Subtitles | لا تكن وقحاً لقد وجدت هذا المكان . فلنذهب لقد ظننت أن هذه الأشياء المجنونة لن تحصل بعد الآن ، كهذه |
| Richard, estoy contenta de haber encontrado este lugar. | Open Subtitles | (ريتشارد)، كم أنا مسرورة لأنني وجدت هذا المكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 