"وجدوني" - Translation from Arabic to Spanish

• encontraron
• encontrado
• encuentran
• encontró

Supongo que, cuando me encontraron, había estado en la ducha tres días.
وعلى ما أعتقد أنهم وجدوني كنت في الحمام لثلاثة أيام

Jurarán que la puerta estaba cerrada, que me encontraron tirada y que usted les ordenó pisarme.
بأن الباب كان موصدًا.. وبأنهم وجدوني هناك وبأنكِ أمرتهم بأن يمشوا عليّ.

Me encontraron perdida hace muchos años. Y antes de eso?
أنا وجدوني تائهة عندما كنت بعمر ثمانية سنوات

Fui un niño desnudo, encontrado en la costa de la Devastación Plateada.
لقد وجدوني طفلاً عارياً على ساحل الخرائب الفضية

Por favor, tenes que ayudarme. Si me encuentran, me matarán.
أرجوك ، عليك أن تساعديني، لو وجدوني سيقتلونني

Y asumo que hablaste con el FBI, que al parecer, me encontró.
و محتمل أنك متصله بالفيدراليين الذين وجدوني

Estaba tratando de evadir a los ingleses, pero me encontraron en el monasterio.
حاولت أن أتجنب الإنجليز لكنّهم وجدوني في الدير

Entonces me quedé huérfano una vez más, y mis amigos árabes me encontraron.
ثمّ أصبحتُ يتيماً مرة أخرى وأصدقائي العرب وجدوني

Les debo dinero, me encontraron... en fin, el asunto es que tengo que ganar.
ادين لهم ببعض المال وهم وجدوني على اي حال المغزى ان احتاج الكسب

Son ucranianos. Me encontraron en Internet. Necesitaban pasaportes.
لقد وجدوني على شبكة الإنترنت قالوا أنّهم بحاجة إلى جوازات سفر.

Ellos me encontraron. Ya iba a estirar las nueve patas.
لقد وجدوني لقد كنت أمشي على أخر تسع أرجل لي

No lo sé, es todo anónimo. Me encontraron en internet.
لا أعلم، جميعهم مجهولون لقد وجدوني على الأنترنت

Ahí fue cuando los estadounidenses me encontraron. Y me mostraron fotografías.
هناك حينّها، وجدوني الأمريكيين أروني صوراً

Me encontraron la mañana siguiente, vagando por el páramo.
وجدوني في صباح اليوم التالي متعجبا في المستقنع

Font color = "# ffff80" Algunos lugareños me encontraron mientras estaban desenterrando almejas.
بعض المحلين وجدوني بينما كانوا يبحثون عن المحّار.

Al menos eso me dijeron cuando me encontraron.
على الأقل هذا ما جعلوني أصدقه بعد أن وجدوني

No les importo. Si les importase, ya me hubiesen encontrado.
ولو كانوا يابهون لكانوا وجدوني

- Nadie nos encontrará aquí. - Ya te he encontrado.
لن يجدك احد وأنت هنا لقد وجدوني مرة بالفعل-

No, no lo entiendes. Me han encontrado.
لا، أنت لم تفهمني لقد وجدوني

Ahora debes disculparme. Si ellos me encuentran van a matarme.
والآن عليك أن تعذرني، لأنهم إذا وجدوني هنا سيقومو بقتلي.

Si me encuentran aquí, Matarán a todos.
اذا وجدوني هنا ، سيقتلوننا جميعاً

Fue ahí que me encontró una sociedad secreta conocida como el Consejo y cambiaron mi vida para siempre.
ذلك عندما جمعية سرية دعيت بالمجلس وجدوني وغيروا حياتي إلى الأبد.